When ``__package__`` is different than ``__spec__.parent``, raise a
``DeprecationWarning`` instead of ``ImportWarning``.

Also remove ``importlib.util.set_package()`` which was scheduled for
removal.
