aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/fr_FR.UTF-8.msg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales/fr_FR.UTF-8.msg')
-rw-r--r--locales/fr_FR.UTF-8.msg17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/locales/fr_FR.UTF-8.msg b/locales/fr_FR.UTF-8.msg
index 6393ab0e5f70..1e9e900746a5 100644
--- a/locales/fr_FR.UTF-8.msg
+++ b/locales/fr_FR.UTF-8.msg
@@ -1,7 +1,7 @@
$ $
$ SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause
$ $
-$ Copyright (c) 2018-2021 Gavin D. Howard and contributors.
+$ Copyright (c) 2018-2023 Gavin D. Howard and contributors.
$ $
$ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
$ modification, are permitted provided that the following conditions are met:
@@ -28,13 +28,8 @@ $ $
$quote "
-$ Miscellaneous messages.
-$set 1
-
-1 "Fonction :"
-
$ Error types.
-$set 2
+$set 1
1 "Erreur de calcul :"
2 "Erreur d'analyse syntaxique :"
@@ -43,7 +38,7 @@ $set 2
5 "Avertissement :"
$ Math errors.
-$set 3
+$set 2
1 "nombre strictement négatif"
2 "nombre non entier"
@@ -51,7 +46,7 @@ $set 3
4 "division par 0"
$ Parse errors.
-$set 4
+$set 3
1 "fin de fichier"
2 "caractère invalide '%c'"
@@ -85,7 +80,7 @@ $set 4
30 "POSIX interdit pas d'assigner des chaînes de caractères à des variables ou à des tableaux"
$ Runtime errors.
-$set 5
+$set 4
1 "ibase invalide : doit être [%lu, %lu]"
2 "obase invalide : doit être [%lu, %lu]"
@@ -100,7 +95,7 @@ $set 5
11 "une valeur 'void' est inutilisable dans une expression"
$ Fatal errors.
-$set 6
+$set 5
1 "échec d'allocation mémoire"
2 "erreur d'entrée-sortie"