-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 61
Expand file tree
/
Copy pathset-error-handler.xml
More file actions
441 lines (414 loc) · 15.2 KB
/
Copy pathset-error-handler.xml
File metadata and controls
441 lines (414 loc) · 15.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: cbfc5d5d55d682c185583561295462a6d5ca0ea1 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<refentry xml:id="function.set-error-handler" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>set_error_handler</refname>
<refpurpose>Especifica una función de usuario como gestor de errores</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>callable</type><type>null</type></type><methodname>set_error_handler</methodname>
<methodparam><type class="union"><type>callable</type><type>null</type></type><parameter>callback</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>error_levels</parameter><initializer><constant>E_ALL</constant></initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Define una función de usuario (<parameter>callback</parameter>) para
gestionar los errores de un script.
El gestor que estaba activo hasta ese momento se guarda en una pila interna
de gestores de errores, de la cual <function>restore_error_handler</function>
lo vuelve a extraer.
</simpara>
<para>
Esta función puede ser utilizada para definir gestores de errores personalizados durante la ejecución,
por ejemplo en aplicaciones que necesitan limpiar archivos/datos cuando ocurre un error crítico
o cuando un error es generado en respuesta a ciertas condiciones
(utilizando la función <function>trigger_error</function>).
</para>
<para>
Debe recordarse que la función estándar de tratamiento de errores
de PHP es completamente ignorada para los errores de tipos
especificados por <parameter>error_levels</parameter> a menos que la función de retorno devuelva &false;.
Los parámetros de la función <function>error_reporting</function> no tendrán efecto
y el gestor de errores será llamado en cualquier caso. Sin embargo, siempre es posible
leer el valor actual de la configuración de
<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> y
hacer que la función de gestión de errores reaccione en consecuencia.
</para>
<para>
También debe notarse que es responsabilidad del gestor de errores detener
la ejecución del script si es necesario llamando a la función <function>exit</function>. Si la función del gestor de errores devuelve,
la ejecución del script continuará con la instrucción siguiente a la que causó el error.
</para>
<para>
Los siguientes tipos de errores no pueden ser gestionados con esta función:
<constant>E_ERROR</constant>, <constant>E_PARSE</constant>,
<constant>E_CORE_ERROR</constant>, <constant>E_CORE_WARNING</constant>,
<constant>E_COMPILE_ERROR</constant>,
<constant>E_COMPILE_WARNING</constant> independientemente de dónde sean generados,
así como la mayoría de los
<constant>E_STRICT</constant> del archivo en el cual
<function>set_error_handler</function> es llamado.
</para>
<para>
Si un error ocurre antes de que el script sea ejecutado (por ejemplo
una descarga de archivo), el gestor de errores personalizado no podrá
ser llamado, ya que aún no está registrado.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>callback</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Si se proporciona &null;, no queda activo ningún gestor definido por el
usuario y los errores vuelven al gestor de errores interno.
El gestor que estaba activo hasta ese momento sigue guardado en la pila y
puede recuperarse con <function>restore_error_handler</function>.
De lo contrario, el gestor es una función de retorno con la siguiente firma:
</simpara>
<para>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname><replaceable>handler</replaceable></methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>errno</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>errstr</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>errfile</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>errline</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>errcontext</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>errno</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
El primer parámetro <parameter>errno</parameter>, será pasado el
nivel de error, en forma de entero.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>errstr</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
El segundo parámetro <parameter>errstr</parameter>, será pasado el
mensaje de error, en forma de string.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>errfile</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Si el cierre acepta un tercer parámetro, <parameter>errfile</parameter>,
será pasado el nombre del archivo en el cual el error fue identificado, en forma de string.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>errline</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Si el cierre acepta un cuarto parámetro, <parameter>errline</parameter>,
será pasado el número de línea en la cual el error fue identificado, en forma de entero.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>errcontext</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Si el cierre acepta un quinto parámetro, <parameter>errcontext</parameter>,
será pasado como un array que apunta a la tabla de símbolos activos en
el momento en que el error ocurrió. En otras palabras, <parameter>errcontext</parameter>
contiene un array con todas las variables que existían cuando
el error fue generado.
Los gestores de errores de usuario no deben modificar el contexto de error.
</simpara>
<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>
Este parámetro es <emphasis>OBSOLETO</emphasis> a partir de PHP 7.2.0,
y <emphasis>ELIMINADO</emphasis> a partir de PHP 8.0.0. Si la
función definida este parámetro sin valor por defecto, un error de
"too few arguments" será generado al llamarla.
</simpara>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
<para>
Si la función devuelve &false;, entonces el gestor de errores normal continúa.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>error_levels</parameter></term>
<listitem>
<para>
Sirve como máscara para llamar a la función
<parameter>callback</parameter> de la misma forma que la opción de
configuración <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>
controla los errores que son mostrados. Sin la máscara,
<parameter>callback</parameter> será llamado para todos los errores,
independientemente del valor de
<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve el último gestor de errores (si existe) en forma de <type>callable</type>.
Si el gestor de errores interno es utilizado, &null; es devuelto.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>errcontext</parameter> ha sido eliminado, y ya no será pasado a los cierres de usuario.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
<parameter>errcontext</parameter> se ha vuelto obsoleto.
El uso de este parámetro emite una notificación <constant>E_DEPRECATED</constant>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Gestor de errores con <function>set_error_handler</function> y
<function>trigger_error</function></title>
<para>
El ejemplo siguiente ilustra la intercepción de errores internos con
generación de error y su explotación en una función de usuario:
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Gestor de errores
function myErrorHandler($errno, $errstr, $errfile, $errline)
{
if (!(error_reporting() & $errno)) {
// Este código de error no está incluido en error_reporting(), por lo tanto continúa
// hasta el gestor de errores estándar de PHP
return false;
}
// $errstr debe ser posiblemente escapado:
$errstr = htmlspecialchars($errstr);
switch ($errno) {
case E_USER_ERROR:
echo "<b>MI ERROR</b> [$errno] $errstr<br />\n";
echo " Error fatal en la línea $errline en el archivo $errfile";
echo ", PHP " . PHP_VERSION . " (" . PHP_OS . ")<br />\n";
echo "Detención...<br />\n";
exit(1);
case E_USER_WARNING:
echo "<b>MI ALERTA</b> [$errno] $errstr<br />\n";
break;
case E_USER_NOTICE:
echo "<b>MI AVISO</b> [$errno] $errstr<br />\n";
break;
default:
echo "Tipo de error desconocido: [$errno] $errstr<br />\n";
break;
}
/* No ejecutar el gestor interno de PHP */
return true;
}
// Función para probar la gestión de error
function scale_by_log($vect, $scale)
{
if (!is_numeric($scale) || $scale <= 0) {
trigger_error("log(x) para x <= 0 es indefinido, usted usó: scale = $scale", E_USER_ERROR);
}
if (!is_array($vect)) {
trigger_error("Tipo de entrada incorrecto, se esperaba un array de valores", E_USER_WARNING);
return null;
}
$temp = array();
foreach($vect as $pos => $value) {
if (!is_numeric($value)) {
trigger_error("El valor en la posición $pos no es un número, se utiliza 0 (cero)", E_USER_NOTICE);
$value = 0;
}
$temp[$pos] = log($scale) * $value;
}
return $temp;
}
// Configuración del gestor de errores
$old_error_handler = set_error_handler("myErrorHandler");
// Generación de algunos errores. Comencemos creando un array
echo "vector a\n";
$a = array(2, 3, "foo", 5.5, 43.3, 21.11);
print_r($a);
// Generemos ahora un segundo array
echo "----\nvector b - un aviso (b = log(PI) * a)\n";
/* Valor en la posición $pos no es un número, se utiliza 0 (cero) */
$b = scale_by_log($a, M_PI);
print_r($b);
// Esto es un problema, hemos utilizado una cadena en lugar de un array
echo "----\nvector c - una advertencia\n";
/* Tipo de entrada incorrecto, se esperaba un array de valores */
$c = scale_by_log("no un array", 2.3);
var_dump($c); // NULL
// Esto es un error crítico: el logaritmo de cero o de un número negativo es indefinido
echo "----\nvector d - error fatal\n";
/* log(x) para x <= 0 es indefinido, usted usó: scale = $scale" */
$d = scale_by_log($a, -2.5);
var_dump($d); // Nunca alcanzado
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
vector a
Array
(
[0] => 2
[1] => 3
[2] => foo
[3] => 5.5
[4] => 43.3
[5] => 21.11
)
----
vector b - un aviso (b = log(PI) * a)
<b>MI AVISO</b> [1024] El valor en la posición 2 no es un número, se utiliza 0 (cero)<br />
Array
(
[0] => 2.2894597716988
[1] => 3.4341896575482
[2] => 0
[3] => 6.2960143721717
[4] => 49.566804057279
[5] => 24.165247890281
)
----
vector c - una advertencia
<b>MI ALERTA</b> [512] Entrada incorrecta, se esperaba un array de valores<br />
NULL
----
vector d - error fatal
<b>MI ERROR</b> [256] log(x) para x <= 0 es indefinido, usted usó: scale = -2.5<br />
Error fatal en la línea 36 en el archivo trigger_error.php, PHP 4.0.2 (Linux)<br />
Abandono...<br />
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Llamada al gestor anterior desde el nuevo</title>
<simpara>
El valor devuelto por <function>set_error_handler</function> es el gestor
que estaba activo hasta ese momento. Llamarlo desde el nuevo gestor
conserva el comportamiento existente y le añade el nuevo. Esto solo
funciona si ese gestor es una función definida por el usuario; se devuelve
&null; cuando el gestor activo era el interno.
</simpara>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function logging_handler(int $errno, string $errstr): bool
{
echo "registrado: $errstr\n";
return true;
}
set_error_handler('logging_handler');
$previous = set_error_handler(function (int $errno, string $errstr) use (&$previous): bool {
echo "contado: $errstr\n";
return $previous !== null ? $previous($errno, $errstr) : false;
});
trigger_error("ha ocurrido algo", E_USER_WARNING);
restore_error_handler();
trigger_error("ahora solo registrado", E_USER_WARNING);
restore_error_handler();
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
contado: ha ocurrido algo
registrado: ha ocurrido algo
registrado: ahora solo registrado
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<caution>
<simpara>
No se debe volver al gestor anterior pasando de nuevo a
<function>set_error_handler</function> el valor que esta devolvió.
Al hacerlo se añade una entrada más a la pila en lugar de retirar una, por
lo que la pila crece sin límite en los bucles y en los procesos de larga
duración, y <parameter>error_levels</parameter> se reinicia a
<constant>E_ALL</constant>, ampliando de forma silenciosa el rango de
errores que recibe el gestor restaurado.
<function>restore_error_handler</function> es la forma prevista de volver
al gestor anterior.
</simpara>
</caution>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><exceptionname>ErrorException</exceptionname></member>
<member><function>error_reporting</function></member>
<member><function>restore_error_handler</function></member>
<member><function>get_error_handler</function></member>
<member><function>trigger_error</function></member>
<member><link linkend="errorfunc.constants">Constantes de nivel de error</link></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->