summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/current.xml
blob: 295912251b6675e49b492a66c267cf23a7075a10 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "������ ���������������� FreeBSD: ������� �������">

<!ENTITY imagebase "&enbase;/gifs">

<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.blank "&nbsp;">
<!ENTITY status.blocked "<img src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='�������������'>">
<!ENTITY status.done "<img src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='���������'>">
<!ENTITY status.new "<img src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='�� ������'>">
<!ENTITY status.n-a "<img src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='�� �������������'>">
<!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='� ������'>">
]>

<!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/current.xml,v 1.24 2006/06/10 05:11:42 gad Exp $

     Original revision: 1.87
-->

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
      <title>&title;</title>

      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
    </head>

    <body class="navinclude.docs">

  <p>����� �����ģ� ������ ��������, ������� ��������� � ������ (���
    ������� ����������� � ������ �������� freebsd-doc).</p>

  <p>���� �� �������, ��� ������� ������� ������� � ����� �� ���� ��������,
    �� ����������� ������� �� ����.  ���������� � ���������, ���������� ��
    ���������� ������, � �� ������� ��� ����� ��� ����������.  ���� � ���
    ���� �����-���� ���� ������������ ����� ��������, ����������, ���������
    ������ �� ������ <a href="mailto:FreeBSD-doc@FreeBSD.org">
    FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>.</p>

  <ul>
    <li><a href="#todo">TODO ������ ��� ������������</a></li>

    <li><a href="#pr">�������� ��������� �� ������� � ������������</a></li>

    <li><a href="#handbook-index">��������� ������������� ��������� �
      �����������</a></li>

    <li><a href="#slides">���������� ���������������� ������� �
      ��������������� ����������</a></li>

    <li><a href="#freebsd4linux">FreeBSD ��� ������������� Linux</a></li>

    <li><a href="#handbooksection">
      ��������� �������� � ����������� �/��� FAQ</a></li>

    <li><a href="#newpapers">��������� ��������� ����� ����������</a></li>

    <li><a href="#cgiscripts">������� CGI</a></li>

    <li><a href="#multilingualwebscripts">����������������� ������� ���
      Web-�������</a></li>

    <li><a href="#translations">�������� ������������ FreeBSD</a></li>

    <li><a href="#search-enhancements">
      ������������������ ������� ������</a></li>
  </ul>

  <a name="todo"></a>
  <h3>TODO ������ ��� ������������</h3>

  <p><a href="&enbase;/docproj/todo.html">TODO</a> ������ ��� ������������ - ���
    ��������� ������������� ������ ������� � �������������, ������� ������
    ���� ������.  ���� ������ ���������� ���������� � ������ �������� <a
    href="mailto:FreeBSD-doc@FreeBSD.org">FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>.
    ���� �� ������ ������ ��� �������� ������������ FreeBSD, �� � ������
    �� ������ ������� ����� �� ����� ������.</p>

  <a name="pr"></a>
  <h3>�������� ��������� �� ������� � ������������</h3>

  <p>������� ��������� �� ������� � ������������ ������������� � �������
    ���� ������ GNATS.

    �� ������ <a
    href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?category=docs&amp;responsible=.">�����������</a>
    �������� ��������� �� ������� � ������������.</p>

  <a name="handbook-index"></a>
  <h3>��������� ������������� ��������� � �����������</h3>

  <p><b>�������������:</b> FreeBSD-doc &lt;<a
    href="mailto:FreeBSD-doc@FreeBSD.org">
    FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>&gt;</p>

  <p><b>��������:</b> � ����������� FreeBSD ���� ��������� ����� �����
    �������� ��� ������������ ����������, ������ ���� ��������� �
    ������������������ ���������� ��� ���������� ������� ����������, �������
    �� �������� � ������������ �����.  ��������� ������������ ���������
    ����������� ������ ������� ��� ������ �������� ������, ��� ��
    ������������� � ������������ � ������������ ���� ��������� ������ ��
    �����������.  ��� �������� � ��������� �������� <tt>???</tt> ������ ��������
    ������� ������� ��� ������ ���������� ��������� �� ������.</p>

  <p>������ � ����������� ������� ����� � �������, ����������� ��� ����
    ���������, ������������ ������������� ��������� �������� ���������
    ��������� (������� � ������ �� ������) ������������ � ������ Chicago
    Manual of Style ��� ������ ����������, ����������� ���������� �, �����
    ����� �������, ������������ ���������.  ����������, ����������� ������
    CVS ��������� ������ chapter.xml, ����� ���������������� ���������
    ������� ��� ������������ ������ ����������.  �������� ����� ��������
    ����� ��������� � ��������� � ������������ ������� ����� � �������
    ����������� � ������� PostScript, ��� ��� ������ ������, ����� ���
    ������� ����� ��� ��������� � ������� ������� �������� �����
    ������������ ����������� �� ������������ ����� ������ � ��� �������,
    ���� ����� ��������� � ������ ������� ������� � ���� <tt>???</tt>.</p>

  <p>������� ������ <tt>doc/share/misc/indexreport.pl</tt>, ������� �����
    �������������� ��� ��������� �������� SGML-�����, � ������� �����
    &lt;indexterm&gt; ����������� �����.</p>

  <a name="slides"></a>
  <h3>���������� ���������������� ������� � ��������������� ����������</h3>

  <p><b>�������������:</b> FreeBSD-doc &lt;<a
    href="mailto:FreeBSD-doc@FreeBSD.org">FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>&gt;,
    ������ ������� &lt;<a
    href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</p>

  <p><b>��������:</b> � ������ ������������ � ��������
    <tt>doc/en_US.ISO8859-1/slides</tt> ������� ���� ��������� �����������,
    ����������� � ������� DocBook-slides DTD.  ��� ����� ��������������
    ��������������� ���������, ���������� ��������� ������ ������ ���
    ������������ �������� �� ��������� � ������� � ������ XML-���������� �
    ����� ������ ������������ ��� ���������� � ���������� ������� ��
    ������� 'make'.  ������ ������� ����������� � ��������� �����
    ����������������� ��� ��� ������, �� ������ ������ ������������!  �����
    ����, ������� ������ ��� ������ �� ������ � � ������� PDF (������������
    XSLT-���������� �� ������ Java, ����������� PassiveTeX ��� �������
    ������� ����������) ����� ���� ��������, ��� ��� ������� ������
    DocBook Slides XSL-FO ���������� ��� ������� ������ �����������
    ����������.</p>


  <a name="freebsd4linux"></a>
  <h3>FreeBSD ��� ������������� Linux</h3>

  <p><b>�������������:</b> FreeBSD-doc &lt;<a
    href="mailto:FreeBSD-doc@FreeBSD.org">FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>&gt;</p>

  <p><b>��������:</b> ������������, ����������� �� Linux � FreeBSD, �����
    ����������� � ���������� ���������� ����� ��������� (���������
    ��������� ����������, ������������ �� ���������, ����������������
    ������� ��� �������� � �.�.).</p>


  <a name="handbooksection"></a>
  <h3>��������� �������� � ����������� �/��� FAQ</h3>

  <p><b>�������������:</b> �����</p>

  <p><b>��������:</b> ����� FAQ � ����������� ����� ������ �������. ��
    ��������� ���������. ���� �� ������������ �����-���� �� ���� ����������
    � ����� �� ���������, ����������, ������� ����� ��� �������� ������
    ����� � �������� ��������� ������.</p>

  <p>����� ����, ���� �� ������� ���-��, ��� �� ������� � FAQ ���
    �����������, ������ �������� ����� ������. ����� ������� ��� ���, ���
    ������� ����.</p>

  <a name="newpapers"></a>
  <h3>��������� ��������� ����� ����������</h3>

    <h4><font color="#660000">����� ������� SCSI ��� FreeBSD (CAM)</font></h4>
    <p><b>�������������:</b>
    &lt;<a href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;,
    &lt;<a href="mailto:scsi@FreeBSD.org">scsi@FreeBSD.org</a>&gt;</p>
    <p><b>��������:</b> ���������� ������ ������� <a
    href="http://www.FreeBSD.org/~gibbs/">
    ����������� � ���������� ���������� SCSI �� FreeBSD</a>.</p>

  <a name="cgiscripts"></a>
  <h3>������� CGI</h3>
    <p><b>�������������:</b>
     &lt;<a href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;,
     Wolfram Schneider &lt;<a href="mailto:wosch@FreeBSD.org">wosch@FreeBSD.org</a>&gt;</p>

    <p><b>��������:</b> ��������� CGI �������� url.cgi, ports.cgi,
     pds.cgi � ������� portindex � �������������� Perl ������� <a
     href="http://people.FreeBSD.org/~tom/portpm/">FreeBSD::Ports</a>
     modules.  ��� ������ ����� ��������� � ������������.</p>

  <a name="multilingualwebscripts"></a>
  <h3>����������������� ������� ��� Web-�������</h3>

    <p><b>�������������:</b>
    &lt;<a href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;</p>
    <p></p>

    <p><b>��������:</b></p>

    <p>
      ���� �������� �������� Web-������� �������� �� (������������)
      ����������. ������ <a
      href="translations.html">FreeBSD Translations Projects</a> ����������
      ��������� ������� Web-�������, ����������� � FAQ �� ������ �����.</p>

      <p>
      �� ������ ��������� ������� cgi, � ����� � ������� ��� ����������
      Web-�������. ������� ������ ������������ ��������� ������, � ��
      ������ ����. ����������� �������� �������� �� ����� perl.</p>

      <ul>
      <li>����������� ��������� perl <a
      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/www/en/ports/portindex">www/en/ports/portindex</a><a
      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/www/ja/ports/portindex">www/ja/ports/portindex</a>
      � ���� ������. ���������� ��������� ��� ������ ���������� �� ����������
      ��� �������� ������.
      </li>
      </ul>


  <a name="translations"></a>
  <h3>�������� ������������ FreeBSD</h3>

  <p><b>�������������:</b>
    &lt;<a href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;</p>

  <p>������� ������������ FreeBSD (Web-��������, FAQ, �����������, ��������
    �����������) �� ������ �����. ���������� �
    <a href="translations.html">�������� �������� FreeBSD</a></p>

  <a name="search-enhancements"></a>
  <h3>��������� ������� ������</h3>

  <p><b>�������������:</b>
    Eric Anderson &lt;<a
    href="mailto:anderson@centtech.com">anderson@centtech.com</a>&gt;</p>

  <p>��� ������ �� Web-������� ��������� ����� �������� ��� �����,
    ������� ���� ������, ��������, <tt>FAQ34.html</tt>.</p>

  <p>����� ����� ������, ���� � ��������� ������ ����� �������
    � ������������� �����, ��� �������� ������������ �������, ���������
    ��������� ������ ������������� �������.</p>


  </body>
</html>