From df96fccbfa0317d21aa6d8b7581c1dd37ac50acb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Morozovsky Date: Tue, 8 Aug 2006 07:49:04 +0000 Subject: Fix wording a bit. Inspired by: Max Kosmach Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project --- ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'ru_RU.KOI8-R') diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl index 903bcc672f..7033a6829f 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl +++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl @@ -2,7 +2,7 @@ The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl,v 1.17 2006/03/27 16:13:46 gad Exp $ + $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/freebsd.dsl,v 1.18 2006/08/08 07:49:39 marck Exp $ Original revision: 1.22 --> @@ -46,7 +46,7 @@ (make element gi: "p" attributes: (list (list "align" "center")) (make element gi: "small" - (literal "По вопросам связанными с FreeBSD, прочитайте ") + (literal "По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте ") (create-link (list (list "HREF" "http://www.FreeBSD.org/ru/docs.html")) (literal "документацию")) @@ -56,12 +56,12 @@ (literal "questions@FreeBSD.org")) (literal ">.") (make empty-element gi: "br") - (literal "По вопросам связанным с этой документацией, пишите <") + (literal "По вопросам, связанным с этой документацией, пишите <") (create-link (list (list "HREF" "mailto:doc@FreeBSD.org")) (literal "doc@FreeBSD.org")) (literal ">.") (make empty-element gi: "br") - (literal "По вопросам связанным с русским переводом документации, пишите в рассылку <") + (literal "По вопросам, связанным с русским переводом документации, пишите в рассылку <") (create-link (list (list "HREF" "mailto:frdp@FreeBSD.org.ua")) (literal "frdp@FreeBSD.org.ua")) (literal ">.") -- cgit v1.3