summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/hu_HU.ISO8859-2
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-06-20 10:40:37 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-06-20 10:40:37 +0000
commitd1543284b1d334f134d6feefa28ce0f7a5e1224e (patch)
tree33c6ca15e4dc992e706b17c8ce1fc113db70d72a /hu_HU.ISO8859-2
parent71e721a7b688172c8647e387b303bd043a5f209d (diff)
- Avoid comments in CDATA sections so that these documents can easily be
converted to DocBook 5.0. This results in an ugly markup at some parts but this can be corrected after the conversion is done. Anyway, these sections need serious rewriting. - Fix a double application element
Notes
svn path=/projects/db5/; revision=41955
Diffstat (limited to 'hu_HU.ISO8859-2')
-rw-r--r--hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.xml19
-rw-r--r--hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-primer/chapter.xml55
2 files changed, 31 insertions, 43 deletions
diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.xml b/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.xml
index 66a5801a54..6f61605edd 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.xml
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.xml
@@ -583,29 +583,26 @@
<para>A haszn�lat m�dja:</para>
- <programlisting><![CDATA[<p>]]>Egy 3x3-as r�cson a bal fels� blokk 2x2 egym�sba olvasztott
- cell�b�l �ll. A t�bbi cella norm�lis.<![CDATA[</p>
+ <programlisting><![CDATA[<p>Egy 3x3-as r�cson a bal fels� blokk 2x2 egym�sba olvasztott
+ cell�b�l �ll. A t�bbi cella norm�lis.</p>
<table>
<tr>
- <td colspan="2" rowspan="2">]]>Bal fels� nagy cella<![CDATA[</td>
+ <td colspan="2" rowspan="2">Bal fels� nagy cella</td>
- <td>]]>Jobb fels� cella<![CDATA[</td>
+ <td>Jobb fels� cella</td>
</tr>
<tr>
- <!--]]> Mivel a bal oldalon lev� nagy cella beleolvad az els� sorba,
- az els� <![CDATA[<td>]]> a jobb oldal�n jelenik meg <![CDATA[-->
-
- <td>]]>Jobb k�z�ps� cella<![CDATA[</td>
+ <td>Jobb k�z�ps� cella</td>
</tr>
<tr>
- <td>]]>Bal als� cella<![CDATA[</td>
+ <td>Bal als� cella</td>
- <td>]]>Bal k�z�ps� cella<![CDATA[</td>
+ <td>Bal k�z�ps� cella</td>
- <td>]]>Jobb als� cella<![CDATA[</td>
+ <td>Jobb als� cella</td>
</tr>
</table>]]></programlisting>
</example>
diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-primer/chapter.xml b/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-primer/chapter.xml
index 763f5100b4..30c9ea6143 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-primer/chapter.xml
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/fdp-primer/sgml-primer/chapter.xml
@@ -1154,16 +1154,16 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
<programlisting>&lt;!-- pr�ba megjegyz�s --&gt;</programlisting>
- <programlisting><![CDATA[
-<!--]]> Most a megjegyz�s belsej�ben vagyunk <![CDATA[-->
+ <programlisting>
+&lt;!&hyphen;- Most a megjegyz�s belsej�ben vagyunk -&hyphen;&gt;
-<!--]]> Ez pedig egy m�sik megjegyz�s <![CDATA[-->
+&lt;!&hyphen;- Ez pedig egy m�sik megjegyz�s -&hyphen;&gt;
-<!--]]> �gy lehet p�ld�ul
- t�bbsoros megjegyz�seket �rni <![CDATA[-->
+&lt;!&hyphen;- �gy lehet p�ld�ul
+ t�bbsoros megjegyz�seket �rni -&hyphen;&gt;
-<!--]]> Ez egy m�sik m�dja a <![CDATA[--
- --]]> t�bbsoros megjegyz�sek �r�s�nak <![CDATA[-->]]></programlisting>
+&lt;!&hyphen;- Ez egy m�sik m�dja a -&hyphen;
+ &hyphen;- t�bbsoros megjegyz�sek �r�s�nak -&hyphen;&gt;</programlisting>
</example>
<para>Ha dolgoztunk m�r kor�bban HTML k�ddal,
@@ -1184,12 +1184,12 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
<example>
<title>Hib�s SGML megjegyz�sek</title>
- <programlisting><![CDATA[
-<!--]]> Most egy megjegyz�s belsej�ben vagyunk <![CDATA[--]]>
+ <programlisting>
+&lt;!&hyphen;- Most egy megjegyz�s belsej�ben vagyunk -&hyphen;&gt;
K�V�L VAGYUNK A MEGJEGYZ�SEN!
- <![CDATA[--]]> ism�t megjegyz�sben vagyunk <![CDATA[-->]]></programlisting>
+ &hyphen;- ism�t megjegyz�sben vagyunk -&hyphen;&gt;</programlisting>
<para>Az SGML elemz� ezt valahogy �gy fogja
�rtelmezni:</para>
@@ -1200,12 +1200,12 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
r�ad�sul f�lrevezet� hiba�zenetet
eredm�nyez.</para>
- <programlisting><![CDATA[<!------------------]]> Ez nem sz�p dolog! <![CDATA[----------------->]]></programlisting>
+ <programlisting>&lt;!&hyphen;&hyphen;&hyphen;&hyphen;&hyphen; Ez nem sz�p dolog! &hyphen;&hyphen;&hyphen;&hyphen;&hyphen;&gt;</programlisting>
<para>A p�lda sz�vege szerint <emphasis>sem</emphasis>
javasolt ilyen megjegyz�seket �rni.</para>
- <programlisting><![CDATA[<!--===================================================-->]]></programlisting>
+ <programlisting>&lt;!&hyphen;-===================================================-&hyphen;&gt;</programlisting>
<para>Ez m�r (valamivel) �rtelmesebb
megold�s, de m�g fel�ll a vesz�lye,
@@ -1371,12 +1371,10 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
<title>Param�teregyedek megad�sa</title>
<programlisting><![CDATA[<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" [
-<!ENTITY % param.valami "]]>valami<![CDATA[">
-<!ENTITY % param.szoveg "]]>sz�veg<![CDATA[">
-<!ENTITY % param.uj "%param.valami ]]>m�s<![CDATA[ %param.szoveg">
-
-<!--]]> A %param.uj �rt�ke most m�r "valami m�s sz�veg" <![CDATA[-->
-]>]]></programlisting>
+<!ENTITY % param.valami "valami">
+<!ENTITY % param.szoveg "sz�veg">
+<!ENTITY % param.uj "%param.valami m�s %param.szoveg">
+]]></programlisting>
</example>
<para>Ez most m�g nem t�nik
@@ -1400,19 +1398,17 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
<html>
<head>
- <title>]]>Egy minta HTML �llom�ny<![CDATA[</title>
+ <title>Egy minta HTML �llom�ny</title>
</head>
- <!--]]> Az �llom�nyba rakhatunk az�rt m�g megjegyz�seket <![CDATA[-->
-
<body>
- <p>]]>Ebben a bekezd�sben van egy kis sz�veg.<![CDATA[</p>
+ <p>Ebben a bekezd�sben van egy kis sz�veg.</p>
- <p>]]>Ez a bekezd�s m�g tartalmaz n�mi sz�veget.<![CDATA[</p>
+ <p>Ez a bekezd�s m�g tartalmaz n�mi sz�veget.</p>
- <p align="right">]]>Ennek a bekezd�snek jobbra z�rtnak kellene lennie.<![CDATA[</p>
+ <p align="right">Ennek a bekezd�snek jobbra z�rtnak kellene lennie.</p>
- <p>]]>A dokumentum jelenlegi v�ltozata: <![CDATA[&valtozat;</p>
+ <p>A dokumentum jelenlegi v�ltozata: &valtozat;</p>
</body>
</html>]]></programlisting>
</step>
@@ -1532,11 +1528,9 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
<!ENTITY fejezet.1 SYSTEM "fejezet1.xml">
<!ENTITY fejezet.2 SYSTEM "fejezet2.xml">
<!ENTITY fejezet.3 SYSTEM "fejezet3.xml">
-<!--]]> �s �gy tov�bb... <![CDATA[-->
]>
<html>
- <!--]]> Az egyedek seg�ts�g�vel v�g�l bet�ltj�k a fejezeteket <![CDATA[-->
&fejezet.1;
&fejezet.2;
@@ -1613,10 +1607,7 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
�ltal�nos egyedeket:</para>
<programlisting><![CDATA[<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" [
-<!--]]> A fejezetekhez tartoz� egyedek bet�lt�s�hez defini�lunk egy param�teregyedet <![CDATA[-->
<!ENTITY % fejezetek SYSTEM "fejezetek.ent">
-
-<!--]]> Most pedig a param�teregyeddel t�lts�k be az �llom�nyt <![CDATA[-->
%fejezetek;
]>
@@ -1664,11 +1655,11 @@ onsgmls:pr�ba.xml:6:8:E: end tag for "HEAD" which is not finished</screen>
<html>
<head>
- <title>]]>Pr�ba HTML �llom�ny<![CDATA[</title>
+ <title>Pr�ba HTML �llom�ny</title>
</head>
<body>
- <p>]]>A dokumentum jelenlegi v�ltozata: <![CDATA[&valtozat;</p>
+ <p>A dokumentum jelenlegi v�ltozata: &valtozat;</p>
&bekezd1;
&bekezd2;
generated by cgit v1.3 (git 2.53.0) at 2026-10-12 21:49:29 +0000