diff options
| author | Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> | 2013-07-24 12:31:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> | 2013-07-24 12:31:12 +0000 |
| commit | 68880f6666ddffcd4e7a616fdffa78eaf6c2a9fc (patch) | |
| tree | b111cfc2a55ae3cf664729623db7896699dccb0a /hu_HU.ISO8859-2 | |
| parent | 4b530154bcfc9fba5cf4d29fabebafbf1224b831 (diff) | |
- Fix misplaced indexterms
Notes
svn path=/head/; revision=42416
Diffstat (limited to 'hu_HU.ISO8859-2')
| -rw-r--r-- | hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml | 67 |
3 files changed, 17 insertions, 61 deletions
diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.xml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.xml index 0772ecf635..c2aeece2c7 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.xml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/l10n/chapter.xml @@ -336,18 +336,14 @@ konfigur�ci�s �llom�nyokban:</para> <itemizedlist> - <indexterm><primary>POSIX</primary></indexterm> - <listitem> - <para>A <envar>LANG</envar> v�ltoz�t a &posix; + <para>A <envar>LANG</envar> v�ltoz�t a &posix;<indexterm><primary>POSIX</primary></indexterm> &man.setlocale.3; csal�dj�nak</para> </listitem> <listitem> - <indexterm><primary>MIME</primary></indexterm> - <para>A <envar>MM_CHARSET</envar> v�ltoz�t az - alkalmaz�s MIME + alkalmaz�s MIME<indexterm><primary>MIME</primary></indexterm> karakterk�szlet�hez</para> </listitem> </itemizedlist> diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml index 4f27bafc12..e8a8d1e56e 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml @@ -1515,11 +1515,10 @@ www.minta.org</programlisting> k�z�l az egyik mindenk�ppen kelleni fog:</para> <itemizedlist> - <indexterm><primary>MX rekord</primary></indexterm> <listitem> <para>Gondoskodjunk r�la, hogy a hozz�nk tartoz� DNS-ben (legkisebb sorsz�m�) MX - rekord a g�p�nk IP-c�m�re + rekord<indexterm><primary>MX rekord</primary></indexterm> a g�p�nk IP-c�m�re mutat.</para> </listitem> diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml index 2d684502b3..880df2df35 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml @@ -194,13 +194,8 @@ rendelkez�nk a k�vetkez�kkel:</para> <itemizedlist> - <indexterm - id="ppp-isp"><primary>internet-szolg�ltat�</primary></indexterm> - <indexterm id="ppp-ppp2"><primary>PPP - kapcsolat</primary></indexterm> - <listitem> - <para>Olyan internet-el�fizet�s, ahol PPP-n + <para>Olyan internet-el�fizet�s, ahol PPP-n<indexterm id="ppp-ppp2"><primary>PPP kapcsolat</primary></indexterm> kereszt�l csatlakozunk</para> </listitem> @@ -208,7 +203,7 @@ <para>Egy modem vagy m�s olyan rendszer�nkh�z csatlakoz� eszk�z, amelyen kereszt�l el tudjuk �rni az - internet-szolg�ltat�nkat</para> + internet-szolg�ltat�nkat<indexterm id="ppp-isp"><primary>internet-szolg�ltat�</primary></indexterm></para> </listitem> <listitem> @@ -218,26 +213,16 @@ </listitem> <listitem> - <indexterm id="ppp-pap"><primary>PAP</primary></indexterm> - <indexterm id="ppp-chap"><primary>CHAP</primary></indexterm> - <indexterm id="ppp-unix"><primary>UNIX</primary></indexterm> - <indexterm id="ppp-login"><primary>bejelentkez�si - n�v</primary></indexterm> - <indexterm - id="ppp-password"><primary>jelsz�</primary></indexterm> - - <para>A bejelentkez�si nev�nk �s - jelszavunk. (Vagy a megszokott &unix;-os + <para>A bejelentkez�si nev�nk<indexterm id="ppp-login"><primary>bejelentkez�si n�v</primary></indexterm> �s + jelszavunk<indexterm id="ppp-password"><primary>jelsz�</primary></indexterm>. (Vagy a megszokott &unix;-os<indexterm id="ppp-unix"><primary>UNIX</primary></indexterm> felhaszn�l�i n�v �s - jelsz� p�ros, vagy egy PAP esetleg CHAP + jelsz� p�ros, vagy egy PAP<indexterm id="ppp-pap"><primary>PAP</primary></indexterm> esetleg CHAP<indexterm id="ppp-chap"><primary>CHAP</primary></indexterm> bejelentkez�si n�v �s jelsz�.)</para> </listitem> <listitem> - <indexterm id="ppp-nameserver"><primary>n�vszerver</primary></indexterm> - - <para>Egy vagy t�bb n�vszerver IP-c�me. + <para>Egy vagy t�bb n�vszerver<indexterm id="ppp-nameserver"><primary>n�vszerver</primary></indexterm> IP-c�me. Ehhez az internet-szolg�ltat�k �ltal�ban k�t IP-c�met adnak meg. Ha egyet sem kaptunk, akkor a @@ -288,11 +273,8 @@ </listitem> <listitem> - <indexterm id="ppp-static-ip"><primary>statikus - IP-c�m</primary></indexterm> - <para>Ha a szolg�ltat�nk statikus - IP-c�met �s r�gz�tett + IP-c�met<indexterm id="ppp-static-ip"><primary>statikus IP-c�m</primary></indexterm> �s r�gz�tett h�l�zati nevet is biztos�t nek�nk, ezt is megadhatjuk. Minden m�s esetben egyszer�en csak hagyjuk, hogy a rendszer @@ -476,13 +458,8 @@ <term>6. �s 7. sorok:</term> <listitem> - <indexterm> - <primary>PPP</primary> - <secondary>felhaszn�l�i PPP</secondary> - </indexterm> - <para>A h�v�shoz haszn�lt - karakterl�nc. A felhaszn�l�i PPP + karakterl�nc. A felhaszn�l�i PPP<indexterm><primary>PPP</primary><secondary>felhaszn�l�i PPP</secondary></indexterm> a &man.chat.8; programhoz hasonl� <quote>k�ld�k-v�rok</quote> t�pus� szerkeszt�st alkalmaz. A @@ -612,10 +589,7 @@ <term>15. sor:</term> <listitem> - <indexterm><primary>PAP</primary></indexterm> - <indexterm><primary>CHAP</primary></indexterm> - - <para>Ha a PAP vagy CHAP protokollok valamelyik�t + <para>Ha a PAP<indexterm><primary>PAP</primary></indexterm> vagy CHAP<indexterm><primary>CHAP</primary></indexterm> protokollok valamelyik�t haszn�ljuk, akkor nem lesz sz�ks�g�nk a login v�ltoz�ra, ez�rt ezt @@ -659,11 +633,9 @@ protocol: ppp</screen> <term>16. sor:</term> <listitem> - <indexterm><primary>id�korl�t</primary></indexterm> - <para>Be�ll�tjuk a kapcsolathoz tartoz� alap�rtelmezett - id�korl�tot (m�sodpercben). Itt a + id�korl�tot<indexterm><primary>id�korl�t</primary></indexterm> (m�sodpercben). Itt a kapcsolat automatikusan lez�rul 300 m�sodperc t�tlens�get k�vet�en. Ha nem akarunk ilyen @@ -679,12 +651,10 @@ protocol: ppp</screen> <term>17. sor:</term> <listitem> - <indexterm><primary>internet-szolg�ltat�</primary></indexterm> - <para>A fel�lethez tartoz� c�meket �ll�tja be. A <replaceable>x.x.x.x</replaceable> hely�re a - szolg�ltat� �ltal kiosztott + szolg�ltat�<indexterm><primary>internet-szolg�ltat�</primary></indexterm> �ltal kiosztott IP-c�met kell be�rnunk. A <replaceable>y.y.y.y</replaceable> helyett pedig a szolg�ltat� @@ -1358,9 +1328,7 @@ set nbns 203.14.100.5</programlisting> <term>14. sor:</term> <listitem> - <indexterm><primary>jelsz�</primary></indexterm> - - <para>Ebben a sorban adjuk meg a PAP/CHAP jelszavunkat, + <para>Ebben a sorban adjuk meg a PAP/CHAP jelszavunkat<indexterm><primary>jelsz�</primary></indexterm>, <replaceable>AJelszavam</replaceable> helyett. Sz�nd�nkunk egy�rtelm�s�t�se @@ -1771,15 +1739,10 @@ ifconfig_tun0=</programlisting> </listitem> <listitem> - <indexterm> - <primary>PPP</primary> - <secondary>szerver</secondary> - </indexterm> - <para><quote>szerverk�nt</quote> — a sz�m�t�g�p�nk egy h�l�zat r�sze, ahol a t�bbieket a - PPP haszn�lat�val kapcsoljuk �ssze</para> + PPP<indexterm><primary>PPP</primary><secondary>szerver</secondary></indexterm> haszn�lat�val kapcsoljuk �ssze</para> </listitem> </orderedlist> @@ -3293,10 +3256,8 @@ tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 </listitem> <listitem> - <indexterm><primary>default route</primary></indexterm> - <para>Az alap�rtelmezett - �tj�r�t az al�bbi sor + �tj�r�t<indexterm><primary>default route</primary></indexterm> az al�bbi sor m�dos�t�s�val tudjuk be�ll�tani �gy, hogy a</para> |