# Source: deluge
# Package: deluge-gtk
# Versions: deluge-gtk (1.3.10-1), deluge-gtk (1.3.10-2), deluge-gtk (1.3.10-3), deluge-gtk (1.3.10-3+deb8u1), deluge-gtk (1.3.12-1), deluge-gtk (1.3.13+git20161130.48cedf63-1), deluge-gtk (1.3.13+git20161130.48cedf63-2), deluge-gtk (1.3.13+git20161130.48cedf63-3), deluge-gtk (1.3.13-1), deluge-gtk (1.3.15-1), deluge-gtk (1.3.15-2), deluge-gtk (1.3.2-1), deluge-gtk (1.3.3-1), deluge-gtk (1.3.3-2), deluge-gtk (1.3.3-2+nmu1), deluge-gtk (1.3.6-1.1), deluge-gtk (1.3.7-1), deluge-gtk (1.3.9-1), deluge-gtk (2.0.3-1), deluge-gtk (2.0.3-1.1), deluge-gtk (2.0.3-2), deluge-gtk (2.0.3-3), deluge-gtk (2.0.3-3.1), deluge-gtk (2.0.3-3.2), deluge-gtk (2.0.3-3.3), deluge-gtk (2.0.3-4)
# This Description is owned
# Prioritize: 44
Description: bittorrent client written in Python/PyGTK (GTK+ ui)
 Deluge is a full-featured, multi-platform, multi-interface BitTorrent client
 using libtorrent-rasterbar in it's backend and featuring multiple
 user-interfaces: GTK+, web and console.
 .
 It has been designed using the client-server model with a daemon process that
 handles all the bittorrent activity. The Deluge daemon is able to run on
 headless machines with the user-interfaces being able to connect remotely
 from any platform.
 .
 You may want to install this package to use the Deluge GTK+ user-interface
 as a thin client and connect to a remote daemon.
 See: <URL:http://dev.deluge-torrent.org/wiki/UserGuide/ThinClient>
Description-fr: client bittorrent écrit en Python/PyGTK –⋅interface utilisateur
 Deluge est un client bittorrent complet, multiplate-forme, multi-interface
 utilisant libtorrent-rasterbar en arrière-plan, et
 présentant plusieurs interfaces utilisateur : GTK+, web et en mode texte.
  .
 Il a été conçu selon le modèle client-serveur, avec un processus démon
 gérant l'activité bittorrent. Le démon Deluge est capable de fonctionner
 sur des machines sans clavier ni écran, les interfaces utilisateur
 permettant de s'y connecter à distance depuis n'importe quelle plate-forme.
  .
 Vous pouvez installer ce paquet sur un serveur distant exécutant le démon
 deluge (paquet deluged). Voir⋅:
 <URL:http://dev.deluge-torrent.org/wiki/UserGuide/ThinClient>
 .
 <trans>
 .
 <trans>

# other Descriptions of the deluge-gtk package with a translation in fr:
# 
# Description-id: 298058 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=298058
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=298058&diff2=82280&language=fr
# This Description is active
# This Description was in trixie from 2023-06-18 to 2026-07-13;
# This Description was in forky from 2025-08-10 to 2026-09-04;
# This Description was in sid from 2023-06-12 to 2026-09-04;
#