# Source: alsa-oss
# Package: alsa-oss
# Versions: alsa-oss (1.0.17-5), alsa-oss (1.0.25-1), alsa-oss (1.0.28-1), alsa-oss (1.0.28-1+b1), alsa-oss (1.0.28-1+b2), alsa-oss (1.1.6-1), alsa-oss (1.1.6-2), alsa-oss (1.1.8-1), alsa-oss (1.1.8-2), alsa-oss (1.1.8-2+b1), alsa-oss (1.1.8-2+b2)
# This Description is active
# Prioritize: 50
Description: ALSA wrapper for OSS applications
 This package contains a program loader, aoss, which wraps
 applications written for OSS in a compatibility library,
 thus allowing them to work with ALSA.
 .
 There are two ways of getting an application to work with
 ALSA if the application was written for OSS. The first way
 is to load the special ALSA drivers that emulate the OSS
 kernel interface; these allow the application to open
 /dev/dsp0 and other OSS device files. The second way is
 to wrap the application in the libaoss library provided
 in this package; the wrapper causes the application to
 access native ALSA device files such as /dev/snd/pcmC0D0c
 instead of OSS device files.
 .
 Use of the alsa-oss library is recommended over the use of
 OSS-emulation drivers if you want to use ALSA's PCM plugin
 layer.
 .
 ALSA is the Advanced Linux Sound Architecture.
 .
 OSS is the free version of the Open Sound System.
Description-es: Contenedor de ALSA para aplicaciones que usen OSS
 Este paquete contiene un cargador de programa, aoss, que contiene a las
 aplicaciones escritas para OSS en una biblioteca de compatibilidad,
 permitiéndolas funcionar con ALSA.
 .
 Hay dos maneras de conseguir que una aplicación funcione con ALSA si la
 aplicación se escribió para OSS. La primera manera es cargar los
 controladores especiales de ALSA que emulan la interfaz del núcleo de OSS;
 éstos permiten a la aplicación abrir el archivo de dispositivo /dev/dsp0 y
 otros archivos de dispositivos de OSS. La segunda manera es contener la
 aplicación en la biblioteca libaoss que se proporciona en este paquete; el
 contenedor hace que la aplicación acceda nativamente a los archivos de
 dispositivos de ALSA como /dev/snd/pcmC0D0c en lugar de a los archivos de
 dispositivos de OSS.
 .
 El uso de la biblioteca alsa-oss se recomienda por encima del uso de los
 controladores de emulación de OSS si quiere usar la capa del complemento
 PCM de ALSA.
 .
 ALSA es la arquitectura avanzada de sonido de Linux.
 .
 <trans>

# other Descriptions of the alsa-oss package with a translation in es:
# 
# Description-id: 178 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=178
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=178&diff2=82241&language=es
# This Description was in etch from 2005-07-16 to 2011-07-22;
# This Description was in sid from 2005-07-16 to 2011-07-22;
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2011-07-22;
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2014-07-22;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2011-06-22;
#