# Source: collectd # Package: collectd # Versions: collectd (4.10.0-1), collectd (4.10.1-1), collectd (4.10.1-1+squeeze1), collectd (4.10.1-1+squeeze2), collectd (4.10.1-2), collectd (4.10.1-2.1), collectd (4.10.4-1), collectd (4.10.7-1), collectd (4.10.7-2), collectd (4.8.2-1), collectd (4.9.1-1), collectd (4.9.1-2), collectd (5.1.0-1), collectd (5.1.0-2), collectd (5.1.0-3), collectd (5.1.0-3.1), collectd (5.1.0-3.1+b1), collectd (5.10.0-1), collectd (5.10.0-1+b1), collectd (5.10.0-1+b2), collectd (5.11.0-2), collectd (5.11.0-3), collectd (5.11.0-4), collectd (5.11.0-5), collectd (5.11.0-7), collectd (5.11.0-7+b1), collectd (5.12.0-1), collectd (5.12.0-10), collectd (5.12.0-11), collectd (5.12.0-11+b1), collectd (5.12.0-11+b2), collectd (5.12.0-11+b3), collectd (5.12.0-12), collectd (5.12.0-13), collectd (5.12.0-14), collectd (5.12.0-14+b1), collectd (5.12.0-15), collectd (5.12.0-15+b1), collectd (5.12.0-15+b2), collectd (5.12.0-16), collectd (5.12.0-17), collectd (5.12.0-17.1), collectd (5.12.0-17.1+b1), collectd (5.12.0-18), collectd (5.12.0-18.1), collectd (5.12.0-19), collectd (5.12.0-2), collectd (5.12.0-20), collectd (5.12.0-21), collectd (5.12.0-22), collectd (5.12.0-22+b1), collectd (5.12.0-22.1), collectd (5.12.0-22.1+b1), collectd (5.12.0-23), collectd (5.12.0-26), collectd (5.12.0-27), collectd (5.12.0-27+b1), collectd (5.12.0-28), collectd (5.12.0-28+b1), collectd (5.12.0-3), collectd (5.12.0-4), collectd (5.12.0-4+b1), collectd (5.12.0-5), collectd (5.12.0-6), collectd (5.12.0-7), collectd (5.12.0-8), collectd (5.12.0-8+b1), collectd (5.12.0-9), collectd (5.12.0-9+b1), collectd (5.4.0-1), collectd (5.4.0-2), collectd (5.4.0-3), collectd (5.4.1-1), collectd (5.4.1-1+b1), collectd (5.4.1-2), collectd (5.4.1-3), collectd (5.4.1-3+b1), collectd (5.4.1-3.1), collectd (5.4.1-4), collectd (5.4.1-5), collectd (5.4.1-6), collectd (5.4.1-6+deb8u1), collectd (5.5.0-1), collectd (5.5.0-2), collectd (5.5.0-3), collectd (5.5.0-4), collectd (5.5.1-1), collectd (5.5.1-2), collectd (5.5.1-2+b1), collectd (5.5.1-3), collectd (5.5.1-4), collectd (5.5.1-5), collectd (5.5.2-1), collectd (5.5.2-2), collectd (5.6.0-1), collectd (5.6.1-1), collectd (5.6.1-2), collectd (5.7.0-1), collectd (5.7.0-2), collectd (5.7.0-3), collectd (5.7.1-1), collectd (5.7.1-1.1), collectd (5.7.2-1), collectd (5.7.2-2), collectd (5.8.0-2), collectd (5.8.0-4), collectd (5.8.0-5), collectd (5.8.0-5.1), collectd (5.8.0-5.2), collectd (5.8.1-1), collectd (5.8.1-1.2), collectd (5.8.1-1.3), collectd (5.9.2-4), collectd (5.9.2.g-1) # This Description is active # Prioritize: 48 Description: statistics collection and monitoring daemon collectd is a small daemon which collects system information periodically and provides mechanisms to monitor and store the values in a variety of ways. Since the daemon doesn't need to startup every time it wants to update the values it's very fast and easy on the system. Also, the statistics are very fine grained since the files are updated every 10 seconds by default. . The collected information can be used to find current performance bottlenecks (performance analysis) and predict future system load (capacity planning). . This package provides a full installation of the daemon, including the configuration. For the core system, see the "collectd-core" package, which allows sites to, e.g., provide customizations (like a custom default configuration) on top of it without having to modify the "collectd" package. Description-es: Demonio de supervisión y recolección de estadísticas collectd es un pequeño demonio que recoge información del sistema periódicamente y proporciona mecanismos para supervisar y almacenar los valores de diversas maneras. Dado que el demonio no necesita iniciarse cada vez que trata de actualizar los valores es muy rápido y sencillo para el sistema. Además, las estadísticas son de granularidad muy fina ya que de forma predeterminada los archivos se actualizan cada 10 segundos. . . # other Descriptions of the collectd package with a translation in es: # # Description-id: 50652 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=50652 # patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=50652&diff2=67958&language=es # This Description was in etch from 2009-10-02 to 2011-07-22; # This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2009-06-13; # This Description was in sid from 2008-06-25 to 2009-10-02; # This Description was in lenny from 2008-07-19 to 2011-07-22; # # Description-id: 26413 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=26413 # patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=26413&diff2=67958&language=es # This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2011-06-22; # This Description was in etch from 2006-08-06 to 2011-07-22; # This Description was in sid from 2006-07-25 to 2009-09-30; #