# Source: faifa
# Package: faifa
# Versions: faifa (0.2~svn43-2), faifa (0.2~svn50-1), faifa (0.2~svn58-1), faifa (0.2~svn64-1), faifa (0.2~svn64-1+b1), faifa (0.2~svn73-1), faifa (0.2~svn82-1), faifa (0.2~svn82-1+b1), faifa (0.2~svn82-1+b2), faifa (0.2~svn82-2), faifa (0.2~svn82-2+b1), faifa (0.2~svn82-3), faifa (0.2~svn82-3+b1), faifa (0.2~svn82-3.1), faifa (0.2~svn82-3.1+b1), faifa (0.2~svn82-3.1+b2), faifa (0.2~svn82-4), faifa (0.2~svn82-5), faifa (0.2~svn82-5+b1)
# This Description is active
# This Description is owned
# Prioritize: 46
Description: manage HomePlug 1.0/AV devices via ethernet frames
 Faifa is a network tool to remotely manage HomePlug 1.0 and HomePlug AV
 devices.
 .
 HomePlug 1.0 and HomePlug AV are specifications of Power Line Communication
 (PLC). PLC is a system for carrying data - network packets - over power line.
 <http://www.homeplug.org/>
 .
 This tool can configure, flash and collect statistics on thoses devices
 using private and public Ethernet frames.
 .
 This package contains Faifa tool.
Description-uk: Керування пристроями HomePlug 1.0/AV через ethernet-кадри
 Faifa — мережевий інструмент для керування пристроями HomePlug 1.0 та
 HomePlug AV.
 .
 HomePlug 1.0 та HomePlug AV є специфікаціями Передачі даних електромережею
 [Power Line Communication - PLC]. Система PLC передає дані — мережеві
 пакети — електромережею. <http://www.homeplug.org/>
 .
 Цей інструмент може налаштовувати, отримувати та накопичувати статистичні
 дані пристроїв використовуючи приватні та загальні Ethernet-кадри.
 .
 Цей пакунок містить інструмент — Faifa.

# other Descriptions of the faifa package with a translation in uk:
#