# Source: epiphany-webkit
# Package: epiphany-webkit
# Versions: epiphany-webkit (2.27.1-2), epiphany-webkit (2.27.2-1), epiphany-webkit (2.27.2-2), epiphany-webkit (2.27.3-1), epiphany-webkit (2.27.5-1), epiphany-webkit (2.27.5-1+b1)
# Prioritize: 50
Description: Intuitive GNOME web browser - WebKitGTK+ version
 Epiphany is a simple yet powerful GNOME web browser targeted at
 non-technical users. Its principles are simplicity and standards
 compliance. Simplicity is achieved by a well designed user interface
 and reliance on external applications for performing external tasks
 (such as reading email). Simplicity should not mean less powerful.
 Standards compliance is achieved on the HTML side by using the
 WebKitGTK+ rendering engine; and on the user interface side by
 closely following the GNOME Human Interface Guidelines (HIG) and by
 close integration with the GNOME desktop.
 .
 This version uses the WebKitGTK+ backend to render web pages.
Description-fr: <trans>
 Epiphany est un navigateur web simple mais efficace pour GNOME, destiné aux
 utilisateurs non techniciens. Son développement a été motivé par le souci
 de la simplicité et la conformité aux normes. La simplicité est obtenue
 grâce à une interface utilisateur bien conçue et l'utilisation
 d'applications externes pour certaines tâches (comme la lecture du courrier
 électronique). La simplicité ne doit toutefois pas signifier être synonyme
 de moindre capacité. La conformité aux normes est garantie côté HTML par
 l'utilisation du moteur de rendu WebKitGTK+, et côté interface utilisateur
 par le respect des recommandations d'interface homme-machine de GNOME et
 par une intégration complète dans l'environnement GNOME.
 .
 <trans>

# other Descriptions of the epiphany-webkit package with a translation in fr:
# 
# Description-id: 53893 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=53893
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=53893&diff2=60232&language=fr
# This Description was in sid from 2008-08-31 to 2009-01-16;
# This Description was in lenny from 2008-09-10 to 2009-01-17;
# 
# Description-id: 42704 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=42704
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=42704&diff2=60232&language=fr
# This Description was in sid from 2008-01-13 to 2008-08-31;
# This Description was in lenny from 2008-02-29 to 2008-09-09;
# 
# Description-id: 38274 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=38274
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=38274&diff2=60232&language=fr
# This Description was in sid from 2007-09-26 to 2008-02-24;
#