# Source: edac-utils
# Package: edac-utils
# Versions: edac-utils (0.12-1), edac-utils (0.16-1), edac-utils (0.18+git12-gd98769e-1), edac-utils (0.18+git12-gd98769e-1+b1), edac-utils (0.18+git16-g8fdc1d4-1), edac-utils (0.18+git16-g8fdc1d4-2), edac-utils (0.18+git16-g8fdc1d4-3), edac-utils (0.18-1), edac-utils (0.18-1+b1), edac-utils (0.18-1.1)
# This Description is active
# This Description is owned
# Prioritize: 50
Description: report kernel-detected PCI and ECC RAM errors
 This package contains the user-space utilities for use with the EDAC
 kernel subsystem.  EDAC (Error Detection and Correction) is a set of
 Linux kernel modules for handling hardware-related errors.  Currently
 its major focus is ECC memory error handling. However it also detects
 and reports PCI bus parity errors.
 .
 PCI parity errors are supported on all architectures (and are a
 mandatory part of the PCI specification).
 .
 Main memory ECC drivers are memory controller specific.  At the time
 of writing, drivers exist for many x86-specific chipsets and CPUs,
 and some PowerPC, and MIPS systems.
 .
 This package provides command lines tools
Description-it: riporta errori PCI e RAM ECC rilevati dal kernel
 Questo pacchetto contiene le utilità in spazio utente da usare con il
 sottosistema EDAC del kernel. EDAC (Error Detection and Correction) è un
 insieme di moduli del kernel Linux per gestire errori relativi
 all'hardware. Attualmente si concentra principalmente sulla gestione di
 errori delle memorie ECC. Comunque rileva e riporta anche errori di parità
 del bus PCI.
 .
 Gli errori di parità PCI sono gestiti su tutte le architetture (e sono una
 parte obbligatoria delle specifiche PCI).
 .
 I driver per memorie ECC principali sono specifici dei controller di
 memoria. Al momento esistono driver per molti chipset e CPU specifici
 per x86, alcuni sistemi PowerPC e MIPS.
 .
 Questo pacchetto fornisce strumenti a riga di comando.

# other Descriptions of the edac-utils package with a translation in it:
#