# Source: etw
# Package: etw
# Versions: etw (3.2+svn125-1), etw (3.6+svn140-1), etw (3.6+svn140-2), etw (3.6+svn140-3), etw (3.6+svn140-4), etw (3.6+svn162-1), etw (3.6+svn162-2), etw (3.6+svn162-3), etw (3.6+svn162-4), etw (3.6+svn162-5), etw (3.6+svn162-6), etw (3.6+svn162-6+b1), etw (3.6+svn162-6+b2), etw (3.6+svn162-7)
# This Description is owned
# Prioritize: 46
Description: arcade-style soccer game
 Eat The Whistle is an arcade soccer game similar to famous Amiga titles such
 as Kick Off or Sensible Soccer. It features several game modes where you can
 play either as the whole team or as a single player, and you can also manage
 teams that take part in cups and leagues. There is even an arcade mode with
 powerups and bonuses, like in the game SpeedBall 2.
 .
 Eat The Whistle features 30 different field types and numerous sound effects.
 The game is viewed from the side and can be controlled with either a joystick
 or the keyboard.
 .
 Most in-game settings are configurable, such as the pitch, weather and game
 daytime, which will impact on the gameplay. There is a replay mode that lets
 you load and save best moments, a game tactics editor, and teams from the
 game Sensible World of Soccer can be directly imported.
Description-ja: アーケードスタイルのサッカーゲーム
 Eat The Whistle はアーケード版サッカーゲームであり、Kick Off や Sensible
 Soccer のような有名な Amiga 版ゲームに似ています。複数のゲームモードが
 特徴であり、そこでチーム全体又は一人のプレイヤのいずれかとしてプレイでき、
 カップ戦やリーグ戦に参加するチームの管理もできます。SpeedBall 2 のように
 パワーアップやボーナスがあるアーケードモードさえ存在します。
 .
 Eat The Whistle は 30 種類の異なるフィールドや多数のサウンドエフェクト
 が特徴です。ゲームは横スクロールであり、ジョイスティックとキーボードの
 いずれかで制御できます。
 .
 ピッチ、天気やゲーム時間のような試合結果への影響が大きいほとんどのゲーム内の
 項目を設定可能です。最良の瞬間の読み込みや保存が可能なリプレイモード、
 ゲーム戦略エディタ、そして Sensible World of Soccer からチームを直接インポート
 できます。

# other Descriptions of the etw package with a translation in ja:
#