# Source: exim4
# Package: exim4-daemon-heavy
# Versions: exim4-daemon-heavy (4.63-17)
# Prioritize: 45
Description: exim MTA (v4) daemon with extended features, including exiscan-acl
 Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains the exim4
 daemon with extended features. In addition to the features already
 supported by exim4-daemon-light, exim4-daemon-heavy includes LDAP,
 sqlite, PostgreSQL and MySQL data lookups, SASL and SPA SMTP authentication,
 embedded Perl interpreter, and the content scanning extension
 (formerly known as "exiscan-acl") for integration of virus scanners
 and spamassassin.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page,
 http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a Debian-specific
 FAQ list. Information about the way the Debian packages are
 configured can be found in
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains
 information about the way the Debian binary packages are built. The
 very extensive upstream documentation is shipped in
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven
 configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure
 exim4-config. There is a Debian-centered mailing list,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific
 questions there, and only write to the upstream exim-users mailing
 list if you are sure that your question is not Debian-specific. You
 can find the subscription web page on
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 exim is a drop-in replacement for sendmail/mailq/rsmtp.
 .
 Upstream URL: http://www.exim.org/
Description-es: <trans>
 Exim (version 4) es un agente de transporte de correo. Este paquete
 contiene el demonio exim4 con características extendidas. Además de las que
 ya trae exim4-daemon-light, exim4-daemon-heavy incluye búsquedas de datos
 en LDAP, sqlite, PostgreSQL y MySQL, autenticación SASL y SMTP SPA, un
 intérprete de Perl incorporado, y la extensión de escaneo de contexto
 (antes conocida como «exiscan-acl») para la integración de escáneres de
 antivirus y spamassassin.
 .
 Los paquetes de exim4 de Debian tienen su propia página web,
 http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. También hay una lista de PUF
 específicas de Debian. La información sobre cómo están configurados los
 paquetes Debian se puede encontrar en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, que además contiene información
 sobre cómo se compilan los paquetes binarios de Debian. Una documentación
 muy extensa del desarrollador del código se obtiene en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir el proceso de
 configuración guiado por la plantilla debconf en una configuración
 estándar, invoque dpkg-reconfigure exim4-config. Hay una lista de correo
 centrada en Debian, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Por favor,
 haga preguntas específicas de Debian ahí, y escriba a la lista de correo
 de usuarios de exim del desarrollador sólo si está seguro de que su
 pregunta no es específica de Debian. Puede encontrar la página web de
 suscripción en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 Exim es el reemplazo para sendmail/mailq/rsmtp.
 .
 URL del programa: http://www.exim.org/

# other Descriptions of the exim4-daemon-heavy package with a translation in es:
# 
# Description-id: 87135 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=87135
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=87135&diff2=30968&language=es
# This Description was in forky from 2025-08-10 to 2025-11-16;
# This Description was in sid from 2011-09-19 to 2025-11-13;
# This Description was in trixie from 2023-06-12 to 2026-07-13;
# This Description was in bookworm from 2021-08-18 to 2026-07-13;
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2024-09-02;
# This Description was in wheezy from 2011-09-30 to 2016-06-07;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2022-09-13;
# 
# Description-id: 66936 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=66936
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=66936&diff2=30968&language=es
# This Description was in sid from 2009-12-18 to 2011-09-19;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2011-09-29;
# This Description was in squeeze from 2009-12-24 to 2014-07-22;
# 
# Description-id: 35582 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=35582
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=35582&diff2=30968&language=es
# This Description was in etch from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2011-07-22;
# This Description was in sid from 2007-06-19 to 2009-12-17;
# This Description was in lenny from 2007-07-10 to 2011-07-22;
#