# Source: apg
# Package: apg
# Versions: apg (2.2.3.dfsg.1-6), apg (2.2.3.dfsg.1-7), apg (2.2.3.dfsg.1-7.1), apg (2.2.3.dfsg.1-8)
# This Description is active
# Prioritize: 50
Description: Automated Password Generator - Standalone version
 APG (Automated Password Generator) is the tool set for random
 password generation. It generates some random words of required type
 and prints them to standard output. This binary package contains only
 the standalone version of apg.
 Advantages:
  * Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
  * Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
    filter for faster access)
  * Two Password Generation Algorithms:
     1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
        FIPS 181)
     2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
        configurable modes of operation
  * Configurable password length parameters
  * Configurable amount of generated passwords
  * Ability to initialize RNG with user string
  * Support for /dev/random
  * Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
  * Special parameters to use APG in script
  * Ability to log password generation requests for network version
  * Ability to control APG service access using tcpd
  * Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
    WinXX, etc.) that connected to network
  * Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
    generation
 The client/server version of apg has been deliberately omitted.
 .
 Please note that there are security flaws in pronounceable
 password generation schemes (see Ganesan / Davis "A New Attack on
 Random Pronounceable Password Generators", in "Proceedings of the 17th
 National Computer Security Conference (NCSC), Oct. 11-14, 1994
 (Volume 1)", http://csrc.nist.gov/publications/history/nissc/
 1994-17th-NCSC-proceedings-vol-1.pdf, pages 203-216)
 .
 Also note that the FIPS 181 standard from 1993 has been withdrawn by NIST in
 2015 with no superseding publication. This means that the document is
 considered by its publicher as obsolete and not been updated to reference
 current or revised voluntary industry standards, federal specifications, or
 federal data standards.
 .
 apg has not seen upstream attention since 2003, upstream is not answering
 e-mail, and the upstream web page (http://www.adel.nursat.kz/apg/) has been
 gone for years.  The Debian maintainer plans to discontinue apg maintenance as
 soon as an actually maintained software with a comparable feature set becomes
 available.
Description-ko: 자동 암호 생성기 - 독립형 버전
 APG (Automated Password Generator)는 임의의 암호 생성을 위한 도구 세트입니다. 이 프로그램은 요구되는 형태의 몇몇 단어들을 무작위로 생성하고 그것을 표준 출력으로 출력합니다. 이 바이너리 패키지는 apg의 독립실행 버전만 포함합니다.
 특징:
   * ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1) 포함
   * 암호 품질 검사 시스템 포함(빠른 접근을 위한 Bloom 필터 지원)
   * 두개의 암호 생성 알고리즘:
     1. Pronounceable 암호 생성 알고리즘 (NIST FIPS 181을 준수)
     2. 35개의 설정가능한 작동 모드를 가지는 Random Character 암호 생성
        알고리즘
   * 설정 가능한 암호 길이 매개변수
   * 생성된 암호의 설정 가능한 양
   * 사용자 문자열로 RNG를 초기화하는 기능
   * /dev/random 지원
   * crypt() 함수를 통한 암호 생성과 특정 출력장치로 생성된 암호를 출력하는 기능
   * 스크립트에서 APG를 사용하기 위한 특정 매개변수
   * 네트워크 버전을 위해 암호 생성 요구에 대한 로그 기능
   * tcpd를 사용한 APG 서비스 접근 제어 기능
   * 네트워크를 통해 연결된 모든 종류의 호스트(Mac, WinXX, 등등)에서 암호 생성
     서비스를 사용할 수 있는 기능
   * 리모트 사용자가 허용되는 형태의 암호만을 생성할 수 있도록 강제하는 기능
 apg의 클라이언트/서버 버전은 의도적으로 생략되었습니다.
 .
 발음이 가능한 암호 생성 스키마에 보안 결함이 있음에 유의하십시오 (1994년 10월11-14일에 열린 17회 NCSC (National Computer Security Conference) 회보 (Volume 1)에 Ganesan / Davis의 "임의 발음이 가능한 암호 생성기에 대한 새로운 공격"을 참조, http://csrc.nist.gov/publication /history/nissc/ 1994-17th-NCSC-proceedings-vol-1.pdf, 페이지 203-216)
 .
 1993년 FIPS 181 표준은 대체 간행물없이 2015년에 NIST에 의해 철회되었습니다. 이는 문서가 공개자에 의해 폐기된 것으로 간주되며 현재 또는 수정된 자발적 산업 표준, 연방 규격 또는 연방 데이타 표준을 참조하도록 갱신되지 않음을 의미합니다.
 .
 <trans>

# other Descriptions of the apg package with a translation in ko:
# 
# Description-id: 253970 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=253970
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=253970&diff2=305215&language=ko
# This Description was in sid from 2017-10-03 to 2024-05-10;
# This Description was in bookworm from 2021-08-18 to 2026-07-13;
# This Description was in trixie from 2023-06-12 to 2024-05-15;
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2024-09-02;
# This Description was in buster from 2017-10-24 to 2022-09-13;
# 
# Description-id: 283 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=283
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=283&diff2=305215&language=ko
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2016-03-23;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2016-06-07;
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2011-07-22;
# This Description was in etch from 2005-07-16 to 2011-07-22;
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2014-07-22;
# This Description was in sid from 2005-07-16 to 2016-03-12;
#