# Source: multimon
# Package: multimon
# Versions: multimon (1.0-8), multimon (1.0-8+b1), multimon (1.0-8+b2)
# This Description is active
# Prioritize: 50
Description: Linux Radio Transmission Decoder
 The multimon software can decode a variety of digital transmission modes
 commonly found on UHF radio. A standard PC soundcard is used to acquire
 the signal from a transceiver. The decoding is done completely in software.
 Currently, the following modes are supported:
     AX.25
         1200 Baud AFSK
         2400 Baud AFSK (2 variants)
         4800 Baud HAPN
         9600 Baud FSK (G3RUH)
     POCSAG
         512 Baud
         1200 Baud
         2400 Baud
     Miscellaneous
         DTMF
         ZVEI
 An arbitrary set of the above modes may run concurrently on the same input
 signal (provided the CPU power is sufficient), so you do not have to know
 in advance which mode is used. Note however that some modes might require
 modifications to the radio (especially the 9600 baud FSK and the POCSAG
 modes) to work properly.
 POCSAG (Post Office Code Standards Advisory Group) is a common paging
 transmission format.
 .
 This package is made with the original multimon. You probably want to
 be running multimon-ng.
Description-es: Decodificador de radio para Linux
 El programa multimon puede decodificar una gran variedad de modos de
 transmisión digital comúnmente encontrados en la radio UHF. Una tarjeta de
 sonido de cualquier PC se usa para adquirir la señal desde un transceptor.
 La decodificación se realiza completamente vía software. Actualmente, se
 pueden usar los siguientes modos:
     AX.25
         1200 Baudios AFSK
         2400 Baudios AFSK (2 variantes)
         4800 Baudios HAPN
         9600 Baudios FSK (G3RUH)
     POCSAG
         512 Baudios
         1200 Baudios
         2400 Baudios
     Misceláneos
         DTMF
         ZVEI
 Puede usarse un conjunto arbitrario de los modos de arriba en
 la misma señal de entrada a la vez (siempre que la potencia de la CPU sea
 la suficiente), de esta forma no se tiene que preocupar de qué modo se esté
 usando. Sin embargo, algunos modos pueden requerir modificaciones en la
 radio (especialmente en los modos 9600 baudios FSX y POCSAG) para que
 funcione correctamente. POCSAG («Post Office Code Standards Advisory
 Group») es un formato común de transmisión de páginas.
 .
 <trans>

# other Descriptions of the multimon package with a translation in es:
# 
# Description-id: 10379 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=10379
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=10379&diff2=303807&language=es
# This Description was in trixie from 2023-06-12 to 2024-03-01;
# This Description was in bookworm from 2021-08-18 to 2026-07-13;
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2024-09-02;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2022-09-13;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2016-06-07;
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2011-07-22;
# This Description was in etch from 2005-07-16 to 2011-07-22;
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2014-07-22;
# This Description was in sid from 2005-07-16 to 2024-02-25;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
#