# Source: dbconfig-common
# Package: dbconfig-common
# Versions: dbconfig-common (2.0.15), dbconfig-common (2.0.16), dbconfig-common (2.0.17), dbconfig-common (2.0.18), dbconfig-common (2.0.19), dbconfig-common (2.0.20), dbconfig-common (2.0.21), dbconfig-common (2.0.22), dbconfig-common (2.0.23), dbconfig-common (2.0.24), dbconfig-common (2.0.25), dbconfig-common (2.0.26)
# This Description is owned
# Prioritize: 46
Description: framework that helps packages to manage databases
 This package contains the core of the dbconfig-common framework. This
 framework presents a policy and implementation for managing various databases
 used by applications included in Debian packages.
 .
 It can:
  - support MySQL/MariaDB, PostgreSQL, and SQLite3 based applications;
  - create or remove databases and database users;
  - access local or remote databases;
  - upgrade/modify databases when upstream changes database structure;
  - generate config files in many formats with the database info;
  - import configs from packages previously managing databases on their own;
  - prompt users with a set of normalized, pre-translated questions;
  - handle failures gracefully, with an option to retry;
  - do all the hard work automatically;
  - work for package maintainers with little effort on their part;
  - work for local admins with little effort on their part;
  - comply with an agreed upon set of standards for behavior;
  - do absolutely nothing if that is the whim of the local admin;
  - perform all operations from within the standard flow of
    package management (no additional skill is required of the local
    admin).
Description-pl: Infrastruktura pomagająca pakietom zarządzać bazami danych
 Pakiet zawiera jądro infrastruktury dbconfig-common. Infrastruktura ta
 prezentuje politykę i implementację zarządzania różnymi bazami danych
 używanymi przez aplikacje zawarte w pakietach Debiana.
 .
 Umożliwia on:
  - obsługę aplikacji opartych na MySQL/MariaDB, PostgreSQL oraz SQLite3;
  - tworzenie lub usuwanie baz danych i ich użytkowników;
  - dostęp do lokalnych lub zdalnych baz danych;
  - aktualizację/modyfikację baz danych, gdy dokonywane są odgórne zmiany w
    strukturze bazy danych;
  - generowanie plików konfiguracyjnych w wielu formatach z informacjami o
    bazie danych;
  - importowanie plików konfiguracyjnych z pakietów, które wcześniej
    samodzielnie zarządzały bazami danych;
  - monitowanie użytkowników przy użyciu zestawu znormalizowanych,
    wcześniej przetłumaczonych pytań;
  - odpowiednie postępowanie w przypadku niepowodzenia operacji, z opcją do
    ponawiania prób;
  - automatyczne wykonywanie wszystkich działań;
  - współpracę z opiekunami pakietów przy niewielkim wysiłku z ich strony;
  - współpracę z lokalnymi administratorami przy niewielkim wysiłku z ich
    strony;
  - przestrzeganie uzgodnionego zestawu standardów zachowania;
  - niepodejmowanie jakichkolwiek działań, jeśli życzy sobie tego lokalny
    administrator;
  - wykonywanie wszystkich operacji z poziomu standardowego przepływu
    zarządzania pakietami (nie są wymagane dodatkowe kwalifikacje od
    lokalnego administratora).

# other Descriptions of the dbconfig-common package with a translation in pl:
# 
# Description-id: 329254 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=329254
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=329254&diff2=280910&language=pl
# This Description is active
# This Description was in forky from 2026-09-04 to 2026-09-04;
# This Description was in sid from 2026-08-28 to 2026-09-04;
# 
# Description-id: 237566 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=237566
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=237566&diff2=280910&language=pl
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2020-11-17;
# This Description was in sid from 2016-01-04 to 2020-11-12;
# This Description was in stretch from 2016-01-10 to 2020-07-21;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2022-09-13;
# 
# Description-id: 230347 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=230347
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=230347&diff2=280910&language=pl
# This Description was in stretch from 2015-06-18 to 2016-01-09;
# This Description was in sid from 2015-06-12 to 2016-01-03;
# 
# Description-id: 57132 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=57132
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=57132&diff2=280910&language=pl
# This Description was in etch from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in lenny from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in squeeze from 2009-03-27 to 2014-07-22;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2016-06-07;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2015-06-17;
# This Description was in sid from 2009-03-16 to 2015-06-11;
#