# Source: cgoban
# Package: cgoban
# Versions: cgoban (1.9.14-19), cgoban (1.9.14-20), cgoban (1.9.14-20.1), cgoban (1.9.14-21), cgoban (1.9.14-22)
# This Description is active
# Prioritize: 48
Description: complete Go board
 CGoban (Complete Goban) is a computerized board on which you can play
 the game of Go against another player, view and edit smart-go files,
 and connect to Go servers on the internet. It can also interface with
 computer Go programs such as GNU Go that speak the Go modem protocol.
 Some sort of image converter is needed if you wish to use the utility
 provided to capture "screen shots" of a CGoban game.
 .
 Go is an ancient game originated from China, with a definite history
 of over 3000 years, although there are historians who say that the
 game was invented more than 4000 years ago. The Chinese call the game
 Weiqi, other names for Go include Baduk (Korean), Igo (Japanese), and
 Goe (Taiwanese).
 .
 In this game, each player tries to exert more influence on territory
 than her opponent, using threats of death, capture, or isolation. It
 is, therefore, a symbolic representation of the relationships between
 nations. Go is getting increasingly popular around the world,
 especially in Asian, European and American countries, with many
 worldwide competitions being held.
 .
 The game of Go is played on a board. The Go set is comprised of the
 board, together with 181 black and 180 white stones. The standard
 board has 19 lines by 19 lines, but 13x13 and 9x9 boards can also be
 used. However, the 9x9 and 13x13 boards are usually for beginners;
 more advanced players would prefer the traditional 19x19 board.
 .
 Compared to International Chess and Chinese Chess, Go has far fewer
 rules. Yet this allowed for all sorts of moves to be played, so Go
 can be a more intellectually challenging game than the other two
 types of Chess. Nonetheless, Go is not a difficult game to learn, so
 have a fun time playing the game with your friends.
 .
 (adopted from http://senseis.xmp.net/?WhatIsGo)
Description-ko: 완전한 바둑 게임
 <trans>
 .
 바둑은 중국에서 시작된, 3000년 이상의 역사를 가진 오래된 게임입니다. 바둑
 게임이 나온지 4000년이상 됐다고 말하는 역사가도 있습니다. 이 게임을 중국에
 서는 Weiqi, 한국에서는 Baduk, 일본에서는 lgo, 그리고 태국에서는 Goe라고 부
 릅니다.
 .
 바둑에서, 각 플레이어는 죽음, 포로, 또는 고립의 위협을 사용해서 상대편보다
 더 많은 세력을 차지하려 합니다. 그래서 이 게임은 나라 사이의 관계를 상징적
 으로 나타낸다고 볼 수 있습니다. 바둑은 많은 세계 대회 개최로, 특히 아시아,
 유럽, 미국을 중심으로 그 인기가 세계적으로 증가하고 있습니다.
 .
 바둑은 보드게임입니다, 바둑은 181개의 흑돌과 180개의 백돌 그리고 바둑판으로
 이루어집니다. 표준 바둑 판은 19x19로 이루어졌습니다, 그러나 13x13 및 9x9 바
 둑판도 사용됩니다. 그렇지만 9x9 및 13x13은 초보자용으로 사용됩니다. 바둑에
 능숙한 플레이어는 19x19 바둑판을 사용합니다.
 .
 체스와 장기(중국 체스)하고 비교하면, 바둑이 다른 두 체스 게임보다 규칙이 훨
 씬 적습니다. 그렇지만 바둑은 어디로든 움직일 수 있으며, 그래서 바둑은 다른
 두 게임보다 지적으로 더 흥미있습니다. 그럼에도 바둑은 배우는데 어렵지 않아,
 쉽게 동료들과 게임을 하며 재미난 시간을 보낼 수 있습니다.
 .
 (출처: http://senseis.xmp.net/?WhatIsGo)

# other Descriptions of the cgoban package with a translation in ko:
# 
# Description-id: 996 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=996
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=996&diff2=278596&language=ko
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2020-08-06;
# This Description was in sid from 2005-07-16 to 2020-07-27;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2016-06-07;
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2014-07-22;
# This Description was in etch from 2005-07-16 to 2011-07-22;
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2011-07-22;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2022-09-13;
#