# Source: flamerobin
# Package: flamerobin
# Versions: flamerobin (0.9.10.ds.2-1), flamerobin (0.9.10.ds.2-1+b1), flamerobin (0.9.10.ds.2-1+b2), flamerobin (0.9.10.ds.2-1+b3), flamerobin (0.9.12.ds.2-1), flamerobin (0.9.13.ds.2-1), flamerobin (0.9.13.ds.2-2), flamerobin (0.9.13.ds.2-2+b1), flamerobin (0.9.3.12-1), flamerobin (0.9.3.12-2), flamerobin (0.9.3.12-3), flamerobin (0.9.3.3-1), flamerobin (0.9.3.4-1), flamerobin (0.9.3.4-1+b1), flamerobin (0.9.3.5-1), flamerobin (0.9.3.5-2), flamerobin (0.9.3.6-1), flamerobin (0.9.3.6-2), flamerobin (0.9.3~+20160512.c75f8618-2), flamerobin (0.9.3~+20160512.c75f8618-2+b1), flamerobin (0.9.3~+20160512.c75f8618-3), flamerobin (0.9.3~+20160512.c75f8618-3+b1), flamerobin (0.9.6.ds.1-1), flamerobin (0.9.6.ds.1-1+b1), flamerobin (0.9.6.ds.1-1+b2), flamerobin (0.9.6.ds.1-2), flamerobin (0.9.7.ds.1-1), flamerobin (0.9.9.ds.1-1), flamerobin (26.4.1.ds.2-1)
# This Description is active
# Prioritize: 50
Description: graphical database administration tool for Firebird DBMS
 FlameRobin is a graphical database administration tool for Firebird database
 management system.
 .
 Its goals are:
   - to be lightweight (small footprint, fast execution)
   - cross-platform (Linux, Windows for start, others planned too)
   - dependent only on other open source software
 .
 You need to setup firebird server on local or remote machine before using
 FlameRobin. See package firebird3.0-server.
Description-ja: Firebird DBMS 用のグラフィカルなデータベース管理ツール
 FlameRobin は、Firebird データベース管理システム向けのグラフィカルな
 データベース管理ツールです。
 .
 本ツールの目標:
    - 軽量 (小さなファイルサイズ、高速実行)
    - クロスプラットフォーム (当初は Linux、Windows、他のプラットフォームも
      計画中)
    - 他のオープンソースソフトウェアのみに依存
 .
 <trans>

# other Descriptions of the flamerobin package with a translation in ja:
# 
# Description-id: 87453 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=87453
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=87453&diff2=257751&language=ja
# This Description was in wheezy from 2011-10-27 to 2016-06-07;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in sid from 2011-09-29 to 2018-03-03;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2018-02-24;
# 
# Description-id: 39002 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=39002
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=39002&diff2=257751&language=ja
# This Description was in sid from 2007-10-19 to 2011-10-11;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2011-10-26;
# This Description was in etch from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in lenny from 2007-11-03 to 2011-07-22;
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2014-07-22;
# 
# Description-id: 35241 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=35241
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=35241&diff2=257751&language=ja
# This Description was in sid from 2007-06-04 to 2007-10-18;
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2007-11-02;
#