# Source: ebumeter
# Package: ebumeter
# Versions: ebumeter (0.4.0-4), ebumeter (0.4.0-4+b2), ebumeter (0.4.2-1), ebumeter (0.4.2-2), ebumeter (0.5.1-1), ebumeter (0.5.1-1+b1), ebumeter (0.5.1-1+b2), ebumeter (0.5.1-1+b3)
# This Description is active
# Prioritize: 50
Description: loudness measurement according to EBU-R128
 These tools help controlling loudness of audio material aimed
 primarily for broadcasting, but they can be useful in other
 situation.
 .
 ebumeter and ebur128 allow users to measure Momentary (400 ms),
 Short term (3s) and Integrated Loudness (from start to stop).
 They can be used on audio files and signals through JACK.
 .
 This package contains two programs:
   * ebumeter - interactive meter working via jackd
   * ebur128 - the command line app to measure sound files
Description-ja: <trans>
 これらのツールは主にブロードキャスト向けのオーディオマテリアルのラウドネス
 の制御を支援します。他の状況でも役にたつかもしれません。
 .
 ebumeter と ebur128 により、瞬間的 (400ms)、短期的 (3s)、総合的（始めから終
 りまで）ラウドネスを測定することができます。オーディオファイルと JACK を通
 じて接続された信号のどちらに対しても使用することができます。
 .
 本パッケージには二つのプログラムが含まれます。
  * ebumeter - jackd を通じて動作するインタラクティブなメーター
  * ebur128 - サウンドファイルの計測を行うコマンドラインアプリ

# other Descriptions of the ebumeter package with a translation in ja:
# 
# Description-id: 211527 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=211527
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=211527&diff2=252964&language=ja
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in sid from 2013-06-17 to 2017-08-31;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2017-09-03;
#