# Source: endless-sky
# Package: endless-sky
# Versions: endless-sky (0.8.11-1), endless-sky (0.8.11-1+b1), endless-sky (0.8.11-1+b2), endless-sky (0.8.11-1+b3), endless-sky (0.9.8-1), endless-sky (0.9.8-1+b1), endless-sky (0.9.8-1+b3), endless-sky (0.9.8-1.1), endless-sky (0.9.8-1.1+b1), endless-sky (0.9.8-1.2)
# This Description is owned
# Prioritize: 46
Description: space exploration and combat game
 Endless sky is a 2D space exploration game with action, strategy, and role
 playing elements.
 .
 Explore other star systems. Earn money by trading, carrying passengers, or
 completing missions. Use your earnings to buy a better ship or to upgrade
 the weapons and engines on your current one. Blow up pirates. Take sides in
 a civil war. Or leave human space behind and hope to find some friendly
 aliens whose culture is more civilized than your own...
 .
 Endless Sky requires OpenGL 3.0 or higher.
Description-fr: jeu d’exploration de l’espace et de combat
 Endless Sky est un jeu en 2D d’exploration de l’espace avec des aspects
 d’action, de stratégie et mission.
 .
 Il s’agit d’explorer d’autres systèmes stellaires, gagner de l’argent en
 commerçant, transportant des passagers ou en réalisant des missions,
 d’utiliser les gains pour acheter un meilleur vaisseau ou améliorer
 l’armement et la motorisation existante, de supprimer les pirates, de
 prendre parti dans une guerre civile, ou de délaisser un espace humain et
 espérer trouver des extraterrestres accueillants dont la culture soit plus
 civilisée que celle propre…
 .
 Endless sky demande OpenGL version 3.0 ou supérieure.

# other Descriptions of the endless-sky package with a translation in fr:
# 
# Description-id: 299501 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=299501
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=299501&diff2=238994&language=fr
# This Description is active
# This Description was in forky from 2025-11-29 to 2026-09-26;
# This Description was in trixie from 2023-10-17 to 2024-02-20;
# This Description was in sid from 2023-08-12 to 2026-09-26;
#