# Source: darktable
# Package: darktable
# Versions: darktable (2.0.0-1), darktable (2.0.0-1+b1), darktable (2.0.1-1), darktable (2.0.2-1), darktable (2.0.3-1), darktable (2.0.3-1+b1), darktable (2.0.3-1+b2), darktable (2.0.4-1), darktable (2.0.5-1), darktable (2.0.5-2), darktable (2.0.5-2+b1), darktable (2.0.6-1), darktable (2.0.7-1), darktable (2.2.0-1), darktable (2.2.0-2), darktable (2.2.1-2), darktable (2.2.1-3), darktable (2.2.5-2), darktable (2.4.0-1), darktable (2.4.0-1+b1), darktable (2.4.2-1), darktable (2.4.3-1), darktable (2.4.4-1), darktable (2.4.4-2), darktable (2.6.0-1), darktable (2.6.2-3), darktable (2.6.3-1), darktable (2.6.3-1+b1), darktable (3.0.2-1), darktable (3.2.1-2), darktable (3.2.1-2+b1), darktable (3.2.1-3), darktable (3.4.0-1), darktable (3.4.0-2), darktable (3.4.1-1), darktable (3.4.1-2), darktable (3.4.1-3), darktable (3.4.1-4), darktable (3.4.1-5), darktable (3.6.0-2), darktable (3.6.1-1), darktable (3.8.0-2), darktable (3.8.0-3), darktable (3.8.0-3+b1), darktable (3.8.1-1), darktable (3.8.1-2), darktable (3.8.1-2+b1), darktable (3.8.1-2+b2), darktable (4.0.0-1), darktable (4.0.0-1+b1), darktable (4.2.0-2), darktable (4.2.0-2+b1), darktable (4.2.1-2), darktable (4.2.1-3), darktable (4.2.1-4), darktable (4.4.2-1), darktable (4.4.2-1+b1), darktable (4.4.2-1.1), darktable (4.6.1-2), darktable (4.6.1-2+b1), darktable (4.6.1-3), darktable (4.6.1-3+b1), darktable (4.6.1-3+b2), darktable (4.8.0-1), darktable (4.8.1-1), darktable (4.8.1-2), darktable (4.8.1-2+b1), darktable (4.8.1-2+b2), darktable (4.8.1-2+b3), darktable (4.8.1-2+b4), darktable (5.0.1-1), darktable (5.0.1-2), darktable (5.0.1-2+b1), darktable (5.0.1-2+b2), darktable (5.2.1-1), darktable (5.4.0-1), darktable (5.4.1-1), darktable (5.4.1-1+b1), darktable (5.4.1-1+b2), darktable (5.4.1-1+b3), darktable (5.4.1-1+b4), darktable (5.4.1-1+b5)
# This Description is active
# This Description is owned
# Prioritize: 50
Description: virtual lighttable and darkroom for photographers
 Darktable manages your digital negatives in a database and lets you view
 them  through a zoomable lighttable. it also enables you to develop raw
 images and enhance them.
 .
 It tries to fill the gap between the many excellent existing free
 raw converters and image management tools (such as ufraw or f-spot).
 The user interface is built around efficient caching of image metadata and
 mipmaps, all stored in a database. the user will always be able to interact,
 even if the full resolution image is not yet loaded.
 .
 All editing is fully non-destructive and only operates on cached image
 buffers for display. the full image is only converted during export. The
 frontend is written in gtk+/cairo, the database uses sqlite3, raw image
 loading is done using rawspeed, high-dynamic range, and standard image formats
 such as jpeg are also supported. The core operates completely on floating
 point values, so darktable can not only be used for photography but also for
 scientifically acquired images or output of renderers (high dynamic range).
Description-ru: виртуальная проявочная комната для фотографов
 Darktable позволяет организовывать цифровые негативы и просматривать их на
 светокопировальном столе с увеличительным стеклом. Кроме
 того, с его помощью можно обрабатывать сырые (raw) изображения и
 усилить те или иные особенности снимка.
 .
 Это попытка заполнить имеющуюся нишу между многими существующими
 великолепными свободными преобразователями необработанных изображений и
 инструментами организации изображений (такими как ufraw или f-spot).
 Пользовательский интерфейс построен вокруг подготовленных, кэшируемых,
 метаданных изображения и мип-карт (миниатюр в формате mipmap), которые
 хранятся в базе данных. Пользователь всегда имеет возможность
 взаимодействовать с программой, даже если изображение в полном качестве
 ещё не загрузилось.
 .
 Все действия по редактированию изображений выполняются неразрушающими
 методами (с помощью GEGL) в оперативной памяти, и действительно
 применяются к изображению только во время экспорта.
 Интерфейс написан на gtk+/cairo, для базы данных используется движок sqlite3,
 необработанные изображения загружаются при помощи rawspeed. Поддерживаются
 также HDR (изображения с расширенным динамическим диапазоном - high-dynamic
 range) и стандартные форматы изображений, такие как jpeg. Поскольку ядро
 программы полностью оперирует значениями с плавающей точкой, то darktable
 может быть использован для обработки не только фотографий, но и
 изображений, полученных научным путём, или результатов рендеринга (HDR).

# other Descriptions of the darktable package with a translation in ru:
#