# Source: e2undel
# Package: e2undel
# Versions: e2undel (0.8-8), e2undel (0.82-1)
# This Description is owned
# Prioritize: 48
Description: Undelete utility for the ext2 file system
 Interactive console tool to recover the data of deleted files on
 an ext2 file system under Linux. It does not require knowledge
 about how ext2 file systems works and should be usable by
 most people.
 .
 This tools searches all inodes marked as deleted on a file system and
 lists them as sorted by owner and time of deletion. Additionally,
 it gives you the file size and tries to determine the file type in
 the way file(1) does. If you did not just delete a whole bunch of
 files with a 'rm -r *', this information should be helpful to find
 out which of the deleted files you would like to recover.
 .
 E2undel will not work on ext3 (journaling) filesystems.
 .
 Homepage: http://e2undel.sourceforge.net
Description-it: utilità undelete per il file system ext2
 Strumento interattivo da console per recuperare dati di file cancellati
 su un file system ext2 in Linux. Non richiede una conoscenza di come
 funzioni il file system ext2 e dovrebbe essere utilizzabile dalla
 maggior parte delle persone.
 .
 Questo strumento cerca tutti gli inode marcati come cancellati su un
 file system e li elenca ordinati per proprietario e data di
 cancellazione. In aggiunta, fornisce la dimensione del file e cerca di
 determinare il tipo di file nel modo in cui fa file(1). A meno che non
 abbiate appena cancellato un mucchio di file con un "rm -r *", queste
 informazioni dovrebbero essere utili per scoprire quali dei file
 cancellati volete recuperare.
 .
 E2undel non funziona su file system ext3 (con journaling).
 .
 Pagina web: http://e2undel.sourceforge.net

# other Descriptions of the e2undel package with a translation in it:
# 
# Description-id: 67634 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=67634
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=67634&diff2=2043&language=it
# This Description was in squeeze from 2010-01-02 to 2014-07-22;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2016-06-07;
# This Description was in sid from 2009-12-22 to 2013-12-11;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2013-12-12;
#