# Source: exim4
# Package: exim4-config
# Versions: 
# Prioritize: 52
Description: configuration for the exim MTA (v4)
 Exim (v4) is a mail transport agent. exim4-config provides the configuration
 for the exim4 daemon packages. The configuration framework has been split
 off the main package to allow sites to replace the configuration scheme
 with their own without having to change the actual exim4 packages.
 .
 Sites with special configuration needs (having a lot of identically
 configured machines for example) can use this to distribute their own
 custom configuration via the packaging system, using the magic
 available with dpkg's conffile handling, without having to do local
 changes on all of these machines.
 .
 Information about the way Debian has built the binary packages is
 obtainable in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, and the
 very extensive upstream documentation is shipped in
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the
 debconf-driven configuration process in a standard setup,
 invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered
 mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask
 Debian-specific questions there, and only write to the upstream
 exim-users mailing list if you are sure that your question is not
 Debian-specific. You can find the subscription web page on
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 exim is a drop-in replacement for sendmail/mailq/rsmtp.
 .
 Upstream URL: http://www.exim.org/
Description-fr: Configuration pour le MTA exim (v4)
 Exim (v4) est un agent de transport de courriel. exim4-config fournit la
 configuration pour les paquets du serveur exim4. L'environnement de
 configuration a été séparé du paquet principal pour permettre aux sites de
 remplacer la configuration avec leurs propres paramètres, sans avoir à
 changer le paquet exim4.
 .
 Les sites qui ont des besoins de configuration spécifiques (tels que ceux
 possédant un grand nombre de machines configurées de la même manière)
 peuvent utiliser cette méthode pour distribuer leur propre fichier de
 configuration par le système de paquetages, en utilisant les
 fonctionnalités « conffile » de dpkg. Par cette méthode, aucun changement
 local sur aucune machine n'est donc nécessaire.
 .
 <trans>
 .
 Exim est une alternative à sendmail/mailq/rsmtp.
 .
 URL du projet amont (upstream) : http://www.exim.org/

# other Descriptions of the exim4-config package with a translation in fr:
# 
# Description-id: 87134 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=87134
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=87134&diff2=20386&language=fr
# This Description is active
# This Description was in sid from 2011-09-19 to 2026-09-27;
# This Description was in forky from 2025-08-10 to 2026-09-27;
# This Description was in trixie from 2023-06-12 to 2026-09-14;
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2024-09-02;
# This Description was in bookworm from 2021-08-18 to 2026-07-13;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in wheezy from 2011-09-30 to 2016-06-07;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2022-09-13;
# 
# Description-id: 66935 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=66935
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=66935&diff2=20386&language=fr
# This Description was in squeeze from 2009-12-24 to 2014-07-22;
# This Description was in sid from 2009-12-18 to 2011-09-19;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2011-09-29;
# 
# Description-id: 35581 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=35581
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=35581&diff2=20386&language=fr
# This Description was in squeeze from 2009-02-16 to 2011-07-22;
# This Description was in etch from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in lenny from 2007-07-10 to 2011-07-22;
# This Description was in sid from 2007-06-19 to 2009-12-17;
# 
# Description-id: 27209 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=27209
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=27209&diff2=20386&language=fr
# This Description was in etch from 2006-09-04 to 2011-07-22;
# This Description was in sid from 2006-08-17 to 2007-06-18;
# This Description was in lenny from 2007-06-14 to 2011-06-22;
#