# Source: e2fsprogs
# Package: e2fsck-static
# Versions: e2fsck-static (1.39+1.40-WIP-2006.11.14+dfsg-2), e2fsck-static (1.39+1.40-WIP-2006.11.14+dfsg-2etch1), e2fsck-static (1.40.11-1), e2fsck-static (1.41.1-3), e2fsck-static (1.41.3-1), e2fsck-static (1.41.4-2), e2fsck-static (1.41.4-3), e2fsck-static (1.41.5-1), e2fsck-static (1.41.6-1), e2fsck-static (1.41.7-1), e2fsck-static (1.41.7-2)
# Prioritize: 48
Description: statically-linked version of the ext2 filesystem checker
 This may be of some help to you if your filesystem gets corrupted enough
 to break the shared libraries used by the dynamically linked checker.
 .
 This binary takes much more space than its dynamic counterpart located
 in e2fsprogs, though.
 .
 You may want to install a statically-linked shell as well, to be able
 to run this program if something like your C library gets corrupted.
Description-pl: <trans>
 Ten program może zapewnić nieocenioną pomoc w przypadku uszkodzenia
 systemu plików, ponieważ w takich przypadkach biblioteki wymagane przez
 tradycyjne narzędzia do sprawdzania systemów plików mogą ulec uszkodzeniu.
 .
 Jednak ten plik binarny zajmuje o wiele więcej miejsca niż jego dynamiczny
 odpowiednik znajdujący się w e2fsprogs.
 .
 Można również zainstalować statycznie linkowaną powłokę, aby móc uruchomić
 ten program, jeśli coś takiego jak biblioteka C ulegnie uszkodzeniu.

# other Descriptions of the e2fsck-static package with a translation in pl:
# 
# Description-id: 61671 https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?desc_id=61671
# patch https://ddtp.debian.org/ddt.cgi?diff1=61671&diff2=2037&language=pl
# This Description is active
# This Description was in forky from 2025-08-10 to 2026-09-04;
# This Description was in trixie from 2023-06-12 to 2026-07-13;
# This Description was in bookworm from 2021-08-18 to 2026-07-13;
# This Description was in sid from 2009-07-13 to 2026-09-04;
# This Description was in bullseye from 2020-03-03 to 2024-09-02;
# This Description was in buster from 2017-07-28 to 2022-09-13;
# This Description was in lenny from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in jessie from 2013-08-08 to 2018-06-26;
# This Description was in etch from 2009-10-02 to 2011-07-22;
# This Description was in wheezy from 2011-02-12 to 2016-06-07;
# This Description was in stretch from 2015-05-03 to 2020-07-21;
# This Description was in squeeze from 2009-09-01 to 2014-07-22;
#