# Source: dialog
# Package: dialog
# Versions: dialog (1.0-20060221-3), dialog (1.1-20070604-1)
# This Description is owned
# Prioritize: 48
Description: Displays user-friendly dialog boxes from shell scripts
 This application provides a method of displaying several different types
 of dialog boxes from shell scripts.  This allows a developer of a script
 to interact with the user in a much friendlier manner.
 .
 The following types of boxes are at your disposal:
  yes/no           Typical query style box with "Yes" and "No" answer buttons
  menu             A scrolling list of menu choices with single entry selection
  input            Query style box with text entry field
  message          Similar to the yes/no box, but with only an "Ok" button
  text             A scrollable text box that works like a simple file viewer
  info             A message display that allows asynchronous script execution
  checklist        Similar to the menu box, but allowing multiple selections
  radiolist        Checklist style box allowing single selections
  gauge            Typical "progress report" style box
  tail             Allows viewing the end of files (tail) that auto updates
  background tail  Similar to tail but runs in the background.
Description-es: Muestra cajas de diálogo amigables desde scripts de consola
 Esta aplicación proporciona un método para mostrar varios tipos diferentes
 de ventanas desde scripts de consola. Esto permite al desarrollador de un
 script interactuar con el usuario de una forma mucho más amigable.
 .
 Están a su disposición los siguientes tipos de ventanas:
  yes/no           Típica ventana de botones para responder «sí» o «no»
  menu             Una lista de menú desplazable de selección única
  input            Ventana de petición con un campo de texto
  message          Similar a la de sí/no, pero sólo con un botón de «Ok»
  text             Una caja de texto desplazable que funciona como un visor
                   de texto sencillo
  info             Muestra un mensaje que permite ejecución asíncrona del
                   script
  checklist        Similar a la lista de menú, pero permitiendo selección
                   múltiple
  radiolist        Ventana tipo lista de selección que permite selección
                   única
  gauge            Tipica ventana de «informe de progreso»
  tail             Permite ver el final de archivos(tail) de actualizaciones
                   automáticas
  background tail  Similar a tail pero funciona en segundo plano.

# other Descriptions of the dialog package with a translation in es:
#