= Description =

The gui-editor removes the {{{``}}} sign from words. {{{InhaltsVerzeichnis``en}}} becomes `InhaltsVerzeichnisen`.

== Component selection ==

## Where you think is this bug happening ? (general, plugin [plugin name], theme [theme name], ...

 * general

== Details ==

## If you got a traceback, please save the traceback page as html and attach here:
## [[attachment:traceback.html]]

## if the bug is in this wiki, just kill the table and write: This Wiki.

## If a traceback is not available, please fill in the details here:
|| '''!MoinMoin Version''' || 1.8-guieditor-mbyeongweon 3981:63a209dee4b3 ||
|| '''OS and Version''' ||  ||
|| '''Python Version''' ||  ||
|| '''Server Setup''' || ||
|| '''Server Details''' || ||
|| '''Language you are using the wiki in''' (set in the browser/UserPreferences) || ||

== Workaround ==
You may want to write it

{{{InhaltsVerzeichnis''en''}}}

InhaltsVerzeichnis''en''
= Discussion =

Looks like the `<tt class="backtick"></tt>` gets lost somehow.
 * If one does a text editor preview, it is there.
 * If one invokes gui editor it is fed with tt.
 * In FCKeditor, if one switches to html source view, the tt vanishes. Gone!
 * Same happens on SAVE:
{{{
savetext = u'<p class="line867"><a href="/FooBar" class="nonexistent">FooBar</a>s</p><p class="line874"></p>'
}}}


{{attachment:backtick.patch}}

= Plan =
## This part is for Moin``Moin developers:

 * Priority: 
 * Assigned to:
 * Status: FCKeditor problem, similar to http://dev.fckeditor.net/ticket/2253 (that has status "wontfix")

----
## If you are a moin core developer, replace the category to Category* in these cases:
## Category MoinMoinNoBug - if this is not a bug.
## Category MoinMoinBugConfirmed - if you can confirm the bug on current code.
## Category MoinMoinBugFixed - after the bug is fixed in current code.
CategoryMoinMoinBug